Hai cercato la traduzione di forbruksvarer da Norvegese a Tedesco

hver og en av dere er forbruksvarer.
jeder einzelne von euch ist entbehrlich.

destruering av brukte sprøyter og forbruksvarer
entsorgung von gebrauchten spritzen und zubehör

som uvesentlige forbruksvarer som du kan sitte på... mens du slapper av med isteen din?
sie sind nur einweg-nichtse, auf denen du sitzen kannst... während du lässig deinen eistee trinkst?

168 (4 x 42) ampuller med 1 ml pakket sammen med et sett med forbruksvarer til breelib
168 (4 x 42) ampullen zu 1 ml mit verbrauchsmaterialien fÜr den breelib-vernebler in der packung

168 (4 x 42) ampuller + pakket sammen med et sett med forbruksvarer (multipakning)
168 (4 x 42) ampullen + verbrauchsmaterialien für den vernebler in der packung (bündelpackung)

mulige kombinasjonseffekter av eksponering for en blanding av kjemikalier som finnes ved lave nivåer i miljøet eller i forbruksvarer, særlig hos små barn, er nå gjenstand for spesiell oppmerksomhet.
informationen über pestizide in oberflächengewässern und im grundwasser in europa sind begrenzt, aber die berichteten belastungen einschließlich pestizide, die als prioritäre stoffe eingestuft sind, können umweltqualitätsnormen überschreiten.

168 (4 x 42) ampuller pakket sammen med et sett med forbruksvarer til breelib (som inneholder 1 munnstykke og 1 medisineringskammer).
168 (4 x 42) ampullen mit verbrauchsmaterialien für den breelib-vernebler in der packung (enthält 1 mundstück und 1 verneblerkammer).

vi skal kalle dette "nærhetsstrategien", noe som simpelthen betyr at vi minsker frakten av varene så mye som mulig uansett om det er råvarer eller ferdige forbruksvarer.
wir nennen das "strategie der kurzen distanzen", das bedeutet, dass wir die transportwege aller güter – rohstoffe und endprodukte – so kurz wie möglich halten.

kjemikalier i forbruksvarer kan også være problematiske når produktene blir til avfall, ettersom mange kjemikalier lett forflytter seg ut i miljøet og kan finnes i dyrelivet, i lufta, i innendørs støv, avløpsvann og slam.
chemikalien in konsumgütern können auch von belang sein, wenn produkte zu abfall werden, da viele chemikalien problemlos in die umwelt migrieren und dann in der wildlebenden fauna und flora, in der luft, im hausstaub, im abwasser und klärschlamm zu finden sind.

del av en multipakning som inneholder 168 (4 x 42) ampuller med 1 ml pakket sammen med et sett med forbruksvarer til breelib (som inneholder 1 munnstykke og 1 medisineringskammer).
teil einer bündelpackung mit 168 (4 x 42) ampullen zu 1 ml mit verbrauchsmaterialien für den breelib-vernebler in der packung (enthält 1 mundstück und 1 verneblerkammer).

ble etterlatt i fiendtlig område som forbruksvare.
wurde als marines-leihgabe einfach auf feindgebiet zurückgelassen.