Hai cercato la traduzione di granulomatose da Norvegese a Tedesco

wegeners granulomatose
wegener-granulomatose

granulomatose, wegeners
wegener granulomatose

granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt
granulomatose mit polyangiitis und mikroskopische polyangiitis

granulomatose med polyangitt eller mikroskopisk polyangitt
granulomatose mit polyangiitis oder mikroskopische polyangiitis

erfaring fra granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt
erfahrungen bei granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis

enbrel anbefales ikke til behandling av wegeners granulomatose.
enbrel wird zur behandlung der wegener-granulomatose nicht empfohlen.

revmatoid artritt, granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt
rheumatoide arthritis, granulomatose mit polyangiitis und mikroskopische polyangiitis

hvis du behandles for granulomatose med polyangitt eller mikroskopisk polyangitt
wenn sie gegen granulomatose mit polyangiitis oder mikroskopische polyangiitis behandelt werden

kontraindikasjoner for bruk ved revmatoid artritt, granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt
gegenanzeigen bei rheumatoider arthritis, granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis

ta kontakt med legen din hvis barnet som er i din omsorg har wegeners granulomatose.
sprechen sie mit ihrem arzt, falls diese krankheit bei dem von ihnen betreuten kind diagnostiziert wurde.

klinisk erfaring hos pasienter med granulomatose med polyangitt (wegeners) og mikroskopisk polyangitt
klinische erfahrungen bei granulomatose mit polyangiitis (wegenersche granulomatose) und mikroskopischer polyangiitis

wegeners granulomatose: enbrel er ikke anbefalt for behandling av wegeners granulomatose, en sjelden betennelsessykdom.
wegener-granulomatose: enbrel wird nicht zur behandlung der wegener-granulomatose, einer seltenen entzündungskrankheit, empfohlen.

alle pasienter behandlet med mabthera for revmatoid artritt, granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt må få utdelt pasientkortet ved hver infusjon.
alle patienten, die zur behandlung der rheumatoiden arthritis, der granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis mabthera erhalten, müssen bei jeder infusion den patientenpass erhalten.

effekten av flere mabthera-doser og utvikling av nøytropeni hos pasienter med granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt har ikke blitt undersøkt i kliniske studier.
die auswirkung mehrerer zyklen mit mabthera auf die entwicklung von neutropenie bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis wurde in klinischen prüfungen nicht untersucht.

pneumocystis jiroveci pneumoni (pcp) profylakse anbefales for pasienter med granulomatose med polyangitt eller mikroskopisk polyangitt under og etter mabthera behandling.
bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis oder mikroskopischer polyangiitis wird während und nach der behandlung mit mabthera, wenn erforderlich, eine prophylaxe gegen pneumocystis- jirovecii-pneumonie empfohlen.

mabthera brukes i kombinasjon med kortikosteroider til å fremkalle bedring av sykdommene granulomatose med polyangitt (tidligere kalt wegeners granulomatose) eller mikroskopisk polyangitt.
mabthera in kombination mit corticosteroiden wird als induktionstherapie zur verbesserung der krankheitssymptome einer granulomatose mit polyangiitis (früher wegenersche-granulomatose genannt) oder einer mikroskopischen polyangiitis angewendet.

et lite antall tilfeller av hepatitt-b reaktivering, noen med dødelig utfall, er rapportert hos pasienter med granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt som fikk mabthera etter markedsføring.
wenige fälle von hepatitis-b-reaktivierung, einige davon mit tödlichem ausgang, wurden bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis, die nach der markteinführung mit mabthera behandelt wurden, berichtet.

hypogammaglobulinemi (iga, igg eller igm under nedre grense for normalverdi) er observert hos pasienter med granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt og som ble behandlet med mabthera.
bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis, die mit mabthera behandelt wurden, wurde eine hypogammaglobulinämie beobachtet (iga, igg oder igm unter dem unteren normalwert).

det primære effektmål var oppnåelse av full remisjon ved 6 måneder definert som en birmingham vaskulitt activity score for wegeners granulomatose (bvas/wg) på 0, og ingen glukokortikoidbehandling.
der primäre endpunkt war das erreichen einer vollständigen remission nach 6 monaten behandlung, definiert als ein birmingham vasculitis activity score für wegenersche granulomatose (bvas/wg) von 0 und abgeschlossener glucocorticoid-therapie.

basert på farmakokinetisk analyse av data fra 97 pasienter med granulomatose med polyangitt og mikroskopisk polyangitt som fikk 375 mg/m2 mabthera en gang i uken i fire doser, var estimert median terminal halveringstid 23 dager (intervall 9 til 49 dager).
basierend auf der populationspharmakokinetischen analyse der daten von 97 patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis, die 375 mg/m2 mabthera einmal wöchentlich über vier wochen erhielten, lag die geschätzte mediane terminale eliminationshalbwertszeit bei 23 tagen (bereich 9 bis 49 tage).