Hai cercato la traduzione di keiserriket etiopia da Norvegese a Tedesco

keiserriket etiopia
abessinien

etiopia
Äthiopien

- nord for etiopia.
mehr nördlich...

amharisk (etiopia)
amharic (Äthopien)

erkebiskoppen av etiopia.
der erzbischof von Äthiopien.

og han er fra etiopia.
und er stammt aus Åthiopien.

du er snart miss etiopia!
mickey ist wieder da.

- han er erkebiskop av etiopia.
-der erzbischof von Äthiopien.

den føderale demokratiske republikken etiopia
Äthiopien

keiserriket skal befris fra den slasken.
das kaiserreich braucht den versager nicht.

min sønn har væ rt klok med deg, etiopia.
mein sohn ist weise mit euch umgegangen, Äthiopien.

du smuglet våpen til etiopia i 1 935.
1935 schmuggelten sie gewehre nach Äthiopien.

"i sin storhetstid var det romerske keiserriket enormt...
auf der hÖhe seiner macht war das rÖmische reich riesig und reichte von den wÜsten afrikas

den kongen de vil styrte i egypt eller etiopia.
der könig von Ägypten oder Äthiopien soll gestürzt werden.

skulle uss nimitz erklære krig mot det japanske keiserriket?
unser schiff erklärt dem japanischen kaiserreich den krieg? die nimitz?

fordufter han uten å ha en tronarving, får jeg overta keiserriket.
das ist perfekt. ohne ihn gibt es keinen thronerben. ich übernehme die macht und regiere.

i 25 år... har jeg erobret, utgytt blod, utvidet keiserriket.
25 jahre von eroberungen, blutvergießen und expansion des reiches.

de siste dagene har vi dekket kina, india, vietnam etiopia.
in den letzten vier tagen haben wir china, indien, vietnam und Äthiopien abgegrast.

men de har smuglet våpen til etiopia og slåss mot fascistene i spania.
sie halfen den Äthiopiern. - sie bekämpften spanische faschisten.

for å få den ut av etiopia var jeg tvunget til å deklarere den som ett våpen.
zum export aus Äthiopien... deklarierte ich es als zahnarzt-ausrüstung.