Hai cercato la traduzione di romtemperatur da Norvegese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Tedesco

Informazioni

Norvegese

romtemperatur

Tedesco

raumtemperatur

Ultimo aggiornamento 2010-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

superledende i romtemperatur,

Tedesco

bei raumtemperatur erzielt er optimale werte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

dette er romtemperatur!

Tedesco

der hier hat zimmertemperatur!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

væsken skal gis romtemperatur.

Tedesco

erwärmen sie das lösungsmittel auf raumtemperatur.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

la sprøyten oppnå romtemperatur

Tedesco

warten sie, bis die fertigspritze raumtemperatur erreicht hat

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

injeksjonssettet må holde romtemperatur.

Tedesco

das injektionsset muss raumtemperatur haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

og en w. rudolph, romtemperatur.

Tedesco

zimmertemperatur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

kontroller at oppløsningen har romtemperatur.

Tedesco

stellen sie sicher, dass die lösung raumtemperatur hat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

la den ferdigfylte pennen få romtemperatur

Tedesco

warten sie bis der fertigpen raumtemperatur erreicht hat

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

la den ferdigfylte sprøyten få romtemperatur.

Tedesco

lassen sie die fertigspritze liegen, bis sie raumtemperatur erreicht hat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

hensikten er at innholdet skal få romtemperatur.

Tedesco

der inhalt wird dadurch auf raumtemperatur erwärmt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

trinn 1: la sprøyten oppnå romtemperatur

Tedesco

schritt 1: die spritze soll sich zunächst auf raumtemperatur erwärmen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

før administrasjon bør vaksinen ha oppnådd romtemperatur.

Tedesco

vor der anwendung sollte der aufgezogene impfstoff auf raumtemperatur erwärmt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

avkjølt hetteglass med noxafil ekvilibreres til romtemperatur.

Tedesco

die gekühlte noxafil-durchstechflasche auf raumtemperatur bringen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

vaksinen bør oppnå romtemperatur før bruk omrystes før bruk

Tedesco

der impfstoff sollte raumtemperatur erreichen, bevor er verabreicht wird vor gebrauch gut schütteln

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

det tilberedte preparatet varmes til romtemperatur før administrering.

Tedesco

das präparat sollte vor anwendung auf raumtemperatur erwärmt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

oppbevar pennen din ved romtemperatur, under 30 °c.

Tedesco

lagern sie ihren pen bei raumtemperatur, unter 30 °c.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

det avkjølte hetteglasset med cancidas bringes opp til romtemperatur.

Tedesco

bringen sie die gekühlte durchstechflasche cancidas auf zimmertemperatur.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

før bruk, la legemiddel-sprøyten stå til den når romtemperatur.

Tedesco

lassen sie die spritze vor der anwendung so lange stehen, bis sie raumtemperatur erreicht hat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

preparatet skal bringes til romtemperatur (25° c) før bruk.

Tedesco

das präparat sollte vor der anwendung auf raumtemperatur (25 °c) gebracht werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,248,293 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK