Hai cercato la traduzione di søkte da Norvegese a Tedesco

du søkte meg.
ich sollte sie anrufen.

jeg søkte ikke!
- ich will nicht diejenige sein, die dich daran erinnert, dass er dich betrogen hat, laurel.

-du søkte meg?
ja.

jeg søkte fienden
ich suchte den feind auf.

at dere søkte folk.
sie haben eine freie stelle?

søkte du deg hit?
sie bewarben sich auf diese stelle?

- søkte på nummeret.
- hab den teil durchlaufen lassen.

- hva søkte du på?
- und was hast du gegoogelt?

jeg søkte en grunn.
ich wollte den grund wissen.

- kleopatra søkte audiens
kleopatra hat um mein kommen gebeten.

- de søkte originale menn.
- sie wollen bloß originale.

- hvorfor søkte du meg?
was ist los? warum hast du mich angepiept?

- hva søkte de, kredittkortnumre?
- nach was wurde gesucht? - bankkonten? kreditkartennummern?

jeg søkte aldri til cia.
- klick es nicht an.

søkte du meglerlisens en gang?
haben sie mal versucht, eine brokerlizenz zu kriegen?

- jeg søkte etter likhetene.
- ich suchte nach den kennzeichen.

clay søkte på savnede personer.
clay hat die datenbank für vermisste personen durchsucht.

er dette styrken du søkte?
nach dieser stärke hast du gesucht?

-broderskapet søkte deg. -hvilket?
-eine studentenverbindung hat angerufen.

- kaptein von trapp...jeg søkte...
- was tust du denn da? - kapitän von trapp?