Hai cercato la traduzione di spesifiserer da Norvegese a Tedesco

spesifiserer stor skrift
spezifiziert eine große schrift

spesifiserer liten skrift
spezifiziert eine kleine schrift

lovgivningen spesifiserer vanligvis også
die zugelassenen abgabestellen werden in der regel ebenfalls gesetzlich festgelegt.

spesifiserer posisjonen for høyre marg.
legt die position des rechten rands fest.

rammegeometrien spesifiserer ikke «%s»-dimensjon
die rahmengeometrie gibt die abmessung »%s« nicht an

rammegeometrien spesifiserer ikke størrelse på knapper
die rahmengeometrie gibt die abmessungen der knöpfe nicht an

dette spesifiserer samba domene navnet.
hier wird der name der samba-domäne festgelegt.

alternativer som spesifiserer vertikal oppførsel for etterkommer
diese optionen geben das horizontale verhalten des kindes an

spesifiserer korleis området rundt biletet skal visast.
legt fest, wie der bereich um das bild herum dargestellt werden soll.

rammegeometri spesifiserer ikke dimensjon «%s» for kant «%s»
die rahmengeometrie gibt die abmessungen »%s« für den rand »%s« nicht an

skjemaet spesifiserer type liste, men ikkje typen av listeelementa
das schema gibt den typ liste, jedoch nicht den typ der listenelemente an

spesifiserer skriften som skal brukes for et dokuments kropp ved utskrift.
gibt die schrift an, die zum drucken des fließtextes verwendet werden soll.

et tall mellom 0.0 og 1.0 spesifiserer horisontal justering for teksten i fremgangsmåleren
eine zahl zwischen 0.0 und 1.0, die die horizontale ausrichtung des texts im fortschritts-widget angibt

et tall mellom 0.0 og 1.0 som spesifiserer vertikal justering av teksten i fremgangsmåleren
eine zahl zwischen 0.0 und 1.0, die die vertikale ausrichtung des texts im fortschritts-widget angibt

legg til ein ny skrivarklasse som spesifiserer ei gruppe skrivarar å skriva ut til.
fügt eine neue druckerklasse hinzu, um eine gruppe von druckern festzulegen.

div align = center spesifiserer at den horisontale justeringa for innhaldet skal vere midtjustert.
div align = center oder center richtet den inhalt des bereiches zentriert aus.

div align = right spesifiserer at den horisontale justeringa for innhaldet skal vere til høgre.
div align = right richtet den inhalt des bereiches rechtsbündig aus.

dr. searle's resept spesifiserer en fredfull modul. bølgene får meg til å føle meg fredfull.
dr. searle's verschreibung gibt eine friedliche simulation vor die wellen mach mich friedvoll

en avtagbar klistre-etikett, som spesifiserer styrke, administrasjonsvei og indikasjon, er inkludert på hetteglassene.
ein abziehklebeetikett, das die stärke, art der anwendung und indikation angibt, ist auf der durchstechflasche vorhanden.

dette spesifiserer kor lenge kppp ventar på connect - svar frå modemet ditt. tilrådd verdi er 30 sekund.
gibt an, wie lange kppp auf ein connect -signal ihres modems wartet. empfohlener wert ist 30 sekunden.