Hai cercato la traduzione di fortelling da Norvegese a Turco

fin fortelling.
Çok güzel bir hikaye.

-bra fortelling.
İyi konuşmaydı. sizi kesmek istemedim.

fascinerende fortelling.
Öğleden sonra ameliyata alındım. harika bir hikâye.

- rørende fortelling.
- Çok dokunaklı bir hikâye.

en kollektiv fortelling.
toplu bir öykü yazma.

- en utrolig fortelling.
- harika bir hikaye.

det var en bra fortelling.
harika bir hikayeydi.

ja, det var min fortelling.
İşte, öyküm bu.

- vil dere høre en fortelling?
gidelim. - Çocuklar. hikaye dinlemek ister misiniz?

det er en forferdelig fortelling.
bu çok, çok korkunç bir hikaye.

hvordan lød hennes fortelling?
kadının öyküsü nasıldı?

- dette er en fin fortelling.
bu güzel bir hikaye.

dere er som en advarende fortelling.
Şu didaktik hikâyeler gibisiniz.

- hva skriver du? - en fortelling.
ne yazıyorsun?

- det er bare en fortelling, soren.
- soren, altı üstü bir masal. - hiç de bile!

deklamér et dikt eller en fortelling.
bir şiir ya da bir hikaye de olur.

min fortelling handlet om deg, eragon.
hikayem senin hakkındaydı, eragon.

flott fortelling. så han fikk ferrarien gratis.
harika bir masal, ferrari'yi bedavaya aldı.

en vakker liten fortelling om broderlig kjærlighet.
sevgili kardeşlerin, güzel hikayesi.

"denne fortellingen har en moral.
"ama bu hikayede anlatılmak istenen şey şudur...