Hai cercato la traduzione di opphisset da Norvegese a Turco

opphisset.
Çok heyecanlı.

- opphisset?
Üstüme mi gittim?

jeg ble opphisset
sadece...heyecanlandım.

alle blir opphisset.
herkes gelgit yaşar.

ok, litt opphisset.
azıcık aştın.

-du er opphisset?
-peki niye heyecanlandın?

ble opphisset av det.
baştan çıkarırdım onu.

- så bli ikke opphisset.
- hiç heyecanlanma.

# jeg er så opphisset #
seni yanımda götürmeyeceğim.

jeg er veldig opphisset
harekete geçtim.

ble en smule opphisset.
biraz heyecanlandım.

du er opphisset, general...
general heyecanlandınız...

- du må ikke bli opphisset.
- kendinize gelmelisiniz. - ama o başsız süvari'ydi.

- nervøs eller opphisset?
- endişeleniyor mu, heyecanlanıyor mu?

-nå er du opphisset, hva?
elbette... ya seni?

det er slik han blir opphisset.
- bu onu tahrik eder.

hva blir du mest opphisset av?
sence hangisi daha ilginç, seks mi araba çalmak mı?

jeg gjør folk opphisset, og så?
bu insanları sattım diyelim, ya sonra?

- eller at han var opphisset?
yoksa kontrolünü kaybetmiş miydi?

føler meg ikke særlig opphisset.
Şu anda çok da istekli değilim.