Hai cercato la traduzione di opptreden da Norvegese a Ungherese

fin opptreden.
szép szereplés, fiam.

min opptreden?
az én előadásom? !

-god opptreden.
- gratuiáiok a müsorhoz.

solo-opptreden?
van egy szólója?

siste opptreden
az utolsó előadás, csajok.

- elendig opptreden.
- nagyon gyengén muzsikál.

-"dårlige opptreden"?
a rosszabbik formád?

litt av en opptreden.
nagyszerű! csodás alakítás!

- en reserves opptreden.
- csupán egy beugrás.

ken, en sm-opptreden.
ken az sm számok menni fog?

nok en fantastisk opptreden
ismét egy hihetetlen előadás a német csapattól.

det er ingen opptreden.
jaj, édes, ez nem színjáték. dehogynem.

for en eksentrisk opptreden!
kicsit túlspilázta a szerepét.

- oscar-verdig opptreden.
megérdemli az oscar-díjat, de niro.

det er min første opptreden
csajszik, ez az első fellépésem.

avlys all offentlig opptreden.
minden nyilvános szereplését lemondja.

nei. alt det for én opptreden.
csak egy fellépés volt.

- det var en elendig opptreden.
- pocsék teljesítmény volt.

en opptreden av madam frou frou.
madám frufru fellép.

skal jeg også gjøre en opptreden?
nem is tudtam, hogy ma este szórakoztatni is fogjuk egymást.