Hai cercato la traduzione di mislukkast da Norvegese a Vietnamita

mislukkast
bị lỗi

autentisering mislukkast
lỗi xác thực

autentiseringa mislukkast.
xác thực thất bại.

prat mislukkast: %s.
lỗi trò chuyện: %s

filoverføring mislukkast.
việc truyền tập tin bị lỗi.

d- bus- kall mislukkast
gọi qua d- bus không thành công

start av kttsd mislukkast
chạy kttsd không thành công

samtale med passwd mislukkast.
giao tiếp với 'passwd' không thành công.

køyringa av lprm mislukkast:% 1
việc thực hiện lprm bị lỗi:% 1

test av privat nøkkel mislukkast.
việc thử ra khoá riêng bị lỗi.

avmontering av «% 1 » mislukkast.% 2
bỏ gắn điểm "% 1" thất bại.% 2

smtpprotocol:: smtp_ open mislukkast (% 1)
smtpprotocol:: smtp_ open không thành công (% 1)

oppkall av «% 1% 2% 3 » mislukkast
lỗi khi gọi "% 1% 2% 3"

autentisering mislukkast. oppgje korrekt passord.
lỗi xác thực. hãy cung cấp mật khẩu đúng.

innlogging mislukkast av ukjend årsak: %s
lỗi đăng nhâp, không biết sao : %s

prosedyren for å velja klientsertifikatet for økta mislukkast.
thủ tục để đặt chứng nhận ứng dụng khách cho phiên chạy bị lỗi.

autentiseringa mislukkast. passordet er sannsynlegvis feil.% 1
xác thực không thành công. rất có thể là do mật khẩu sai.% 1

eit forsøk på å oppretta den førespurde mappa mislukkast.
một việc cố tạo thư mục đã yêu cầu bị lỗi.

dette sertifikatet mislukkast i kontrollane, og bør ikkje brukast.
chứng nhận này không qua được các việc thẩm tra và nên được coi là không đúng đắn.

eit forsøk på å flytta den valde mappa% 1 mislukkast.
một việc gỡ bỏ thư mục đã ghi rõ,% 1, bị lỗi.