Hai cercato la traduzione di gehoord da Olandese a Afrikaans

heb je het gehoord?
het jy gehoor?

ooit van de voedselpiramide gehoord?
ooit van die voedselpiramide gehoor?

- oh, je hebt het goed gehoord.
- oh, jy het die goed gehoor.

heb je 't gehoord? annette...
laat ons sien, annette.

je hebt hem gehoord, we wachten.
jy het hom gehoor, ons wag.

ik heb die grap waarschijnlijk toch al gehoord.
ek ken die grap heel waarskynlik

ja, ik heb van zulke dingen gehoord.
ja, ek het van sulke dinge gehoor.

georg, heb je het gehoord van hauser?
georg? -het jy gehoor van hauser?

oh, ik heb verhalen gehoord over die kerel.
oh, ek het stories gehoor oor die kerel.

ik heb gehoord dat je een nieuwe vriend hebt.
ek het gehoor dat jy 'n nuwe vriend het. van ciske?

ja, de vreselijkste verhalen die ik ooit gehoord heb.
ja, die vreeslikste stories wat ek nog ooit gehoor het.

ooit gehoord van een terroristische mafketel genaamd, benham parsa?
ooit gehoor van 'n terroriste mafketel genaamd, benham parsa?

dan is er het geluid, het luidste wat je in je leven al gehoord hebt.
dan is daar die klank, die hardste wat jy in jou lewe al gehoor het.

ja, ja, een oude geschiedenis, jongens, die heb ik al duizend keer gehoord.
ja, ja, 'n ou geskiedenis, seuns, wat het ek al duisend keer gehoor.

kan iemand die deze muziek heeft gehoord ...werkelijk geluisterd heeft ...een slechte mens zijn?
kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel regtig gehoor het, nog 'n slegte mens wees?

boetes voor openbare dronkenschap, achterstallige auto betalingen en flinke 1-900 rekeningen voor een man die nooit van het internet gehoord had.
boetes vir openbare dronkenskap, agterstallige motor betalings en flinke 1-900 rekeninge vir 'n man wat nooit van die internet gehoor het.