Hai cercato la traduzione di waterschaarste da Olandese a Albanese

grote gebieden van europa worden getroffen door waterschaarste en droogte, terwijl andere gebieden steeds vaker worden blootgesteld aan ernstige overstromingen.
zonat të mëdha të evropës janë të prekura nga mungesa e ujit dhe thatësirat, ndërsa rajone të tjera janë të ekspozuara gjithnjë e më shumë përmbytjeve të rënda.

vooral landgebruik en ontwikkelingsplanning kunnen grote gevolgen hebben op de waterschaarste, via parallelle, compatibele overwegingen van het gebruik van grondwater en oppervlaktewater.
praktikat e përdorimit të tokës dhe planifikimi i zhvillimit mund të kenë një ndikim të madh në mungesën e ujit, duke marrë në konsideratë të dyja përdorimin e ujërave nëntokësore dhe sipërfaqësore.

het werd internationaal bewezen in gebieden met waterschaarste dat het hergebruik van afvalwater een bron van water is die bestand is tegen droogte en een van de meest doeltreffende oplossingen is om waterschaarste aan te pakken. in europa wordt
ka një nevojë të veçantë për të investuar në menaxhimin e kërkesës që rrit efiçiencën e përdorimit të ujit.

daarnaast is een betere informatiebasis nodig en een verdere ontwikkeling van het beleid gezien de ruimere kwestie van de waterschaarste in de context van duurzame consumptie en productie en de klimaatverandering, maar moet ook de vraagzijde beter worden beheerd.
përveç kësaj, konsideratë më e gjerë për mungesën e ujit në kontekstin e konsumit dhe të prodhimit të qëndrueshëm dhe të ndryshimeve klimatike, si dhe forcimin e menaxhimit të kërkesave për ujë, nevojitet për një bazë më të mirë të informacioneve dhe zhvillimin e mëtejshëm të politikave.

de waarschuwingsdrempel, die het onderscheid maakt tussen een overvloedige regio en een regio met waterschaarste, ligt rond de 20 %, met ernstige schaarste wanneer de wei de 40 % overschrijdt.
pragu i paralajmëruar, i cili e dalon një rajon të pa stresuar nga pakësimi i ujit, është rreth 20 %, me mungesa të rënda të ndodhura ku wei tejkalon 40 %.

praktische voorbeelden van aanpassingsmaatregelen zijn vroegtijdige waarschuwingssystemen voor hittegolven, risicobeheer van droogte en waterschaarste, beheer van de vraag naar water, diversificatie van gewassen, overstromingspreventie voor kusten en rivieren, risicobeheer van rampen, economische diversificatie, verzekering, beheer van het bodemgebruik en verbeteringen aan de groene infrastructuur.
shembujt praktik të masave të përshtatjes përfshijnë sistemet e paralajmërimit të hershëm lidhur me valët e të nxehtit, menaxhimi i rrezikut të thatësirave dhe mungesës së ujit, menaxhimi i kërkesave për ujë, diversifikimi i kulturave bujqësore, mbrojtja nga përmbytjet bregdetare dhe të lumenjve, mosmenaxhimi i rrezikut nga fatkeqësitë, diversifikimi ekonomik, sigurimi, menaxhimi i shfrytëzimit të tokës, dhe rritja e infrastrukturës së gjelbër.