Hai cercato la traduzione di applicaties da Olandese a Arabo

applicaties toets
applications key

de backup is teruggezet. bedenk dat de wachtwoorden die in kwallet werden bewaard niet in de backup zitten. applicaties kunnen u dus vragen om een wachtwoord.
تم إسترجاع النسخة الإحتياطية ، مع ملاحظة أن kwallet لم يسترجع كلمات السر المخزنه بهذه النسخة ، لهذا من المحتمل أن يتم سؤالك عنها.

activeer dezeoptie als u niet erg veel schijfruimte hebt. wees voorzichtig: dit verwijdert de map genaamd .thumbnailsin uw thuismap, waarbij alle miniaturen die hiervoor gemaakt zijn door gwenview en andere applicaties verwijderd worden.
فعل هذه الخاصية إذا لم تكن تتوفر على مساحة قرص كافية. كن حذرا: هذا سوف يحذف مجلد بإسم. thumbnails موجود بالمجلد الرئيسي ، و بالتالي حذف كل المصغرات التي تم توليدها من طرف جونفيو و البرامج الأخرى.

het versienummer van de truecrypt boot lader waarmee dit operating systeem (os) opstartte verschilt van het versienummer van de truecrypt driver (en applicaties) geïnstalleerd op dit os.u zou de truecrypt installer met eenzelfde versienummer als dat van de boot lader moeten starten om truecrypt op dit os bij te werken.
‮رقم إصدارة مُحمِل إقلاع تروكربت الذي أقلع نظام التشغيل هذا يختلف عن رقم إصدارة مُشغِّل تروكربت (و تطبيقات تروكربت) المثبتة في هذا النظام. ‮ ‮ينبغي أن تشغل مُنَصِّب تروكربت (الذي يتطابق رقم إصدارته مع رقم إصدارة مُحمِل إقلاع تروكربت) و ذلك لتحديث تروكربت في هذا النظام.