Hai cercato la traduzione di bugs da Olandese a Arabo

mijn bugs
خاصتي العلل

kde-bugs beherenname
كدي علّة الإدارةname

heel veel bugs opgelost
الكثير من إصلاحات العلل

rapporteer bugs aan %1.
المرجو إرسال التقارير عن العلل إلى% 1.

'mijn bugs'-lijst ophalen...
جاري الجَلْب خاصتي العلل قائمة.

notitie-conduit, bugs verholpen
المفكرة bugfixer

over bugs rapporteren - help@title
& تقرير بالعلة@ title

ongeldige lijst met bugs: corrupte gegevens@info
قائمة علل غير صحيحة: بيانات معطوبة@ info

partexplorer, herontwerpen van cvspart, patches, bugs(reparaties)
partexplorer, redesign of cvspart, patches, bugs( fixes)

gebruik http://bugs.kde.org om bugs (programmafouten) te rapporteren.
المرجو استعمال http: // bugs. kde. org للتبليغ بالعلل.

stuurde me een reparatieprogramma ("patch") voor enkele programmafouten ("bugs").
أَرسِل a patch لـ بعض علل.

inconsistentie opgelost.(indien u een programmafout in relatie hiermee wilt rapporteren, wilt u dan de volgende technische informatie meesturen in het bug rapport: %hs)
‮تم حل عدم الاتساق. ‮ ‮ ‮(إن أبلغت عن علة بهذا الشأن فرجاءً ضمِّن البيانات التقنية التالية في البلاغ: ‪%hs‬)