Hai cercato la traduzione di gevaarlijk da Olandese a Arabo

gevaarlijk
خطِر

controleren van bestanden uitschakelen (gevaarlijk)
تعطيل فحص الملفات (خطير)

telefoonboek wissen voordat de & import wordt gestart (gevaarlijk)
امسح قبل

probeer gebroken afhankelijkheden op te lossen. dit kan gevaarlijk zijn, aangezien deze actie mogelijk veel pakketten zal proberen te verwijderen.
حاول إصلاح الاعتماديات المعطوبة. من المحتمل أن تكون العملية خطيرة بما أنه ستتم محاولة حذف العديد من الحزم.

bijlage '%1' openen? bedenk dat het openen van een bijlage de veiligheid van uw systeem in gevaar kan brengen.
إفتح مرفق '% 1' ؟ لاحظ أنه فتح مرفق ممكن أن يهدد أمن نظامك.