Hai cercato la traduzione di hoeveel dagen heeft een week da Olandese a Arabo

hoeveel dagen?
كيف أيام?

voor hoeveel dagen ophalen?
سحب ، استعادة ، استرجاع أيام?

meronymen - %1 heeft een...
a.

iemand heeft een oplichting aangezetname
name

de debugger heeft een bewakingspunt bereiktname
name

kwlan heeft een nieuwe interface gevonden.
موجود a جديد واجهة!

de installatie heeft een roll-back ondergaan.
‮استرجع أثر التنصيب.

een contactpersoon heeft een buzzer naar u gestuurd.
أرسل مراسلٌ بزبز/ وكزة.

%1 heeft een banuitzondering ingesteld voor %2.
% 1 يعيين إستثنائية النفي على% 2.

createwidget heeft één argument
print تأخذ معطى واحدا

hij staat ons na en heeft een goede terugkomst . "
« وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب » تقدم مثله .

ik ben een week hier in belgië
أنا هنا في بلجيكا مند أسبوع

er is niemand van ons , of hij heeft een bestemde plaats .
قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم « وما منا » معشر الملائكة أحد « إلا له مقام معلوم » في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .

antiguadailyphoto heeft een diavoorstelling geplaatst met foto's van de heilige week in antigua, guatemala.
نشر موقع أنتيجوا دايلي فوتو مجموعة من الصور للأسبوع المقدس في أنتيجوا، جواتيمالا.

de geloofsvorm van god ! en wie heeft een betere geloofsvorm dan god ?
« صِبْغَةَ الله » مصدر مؤكد لآمنا ونصبه بفعل مقدر ، أي صبغنا الله والمراد بها دينه الذي فطر الناس عليه لظهور أثره على صاحبه كالصبغ في الثوب « ومن » أي لا أحد « أحسن من الله صبغة » تمييز « ونحن له عابدون » قال اليهود للمسلمين نحن أهل الكتاب الأول وقبلتنا أقدم ولم تكن الأنبياء من العرب ولو كان محمد نبيا لكان منا فنزل .

die heeft zeven poorten ; elke poort ervan heeft een toegewezen deel .
« لها سبعة أبواب » أطباق « لكل باب » منها « منهم جزء » نصيب « مقسوم » .

en om dengenen te waarschuwen , die zeggen : god heeft een afstammeling geteeld .
« وينذر » من جملة الكافرين « الذين قالوا اتخذ الله ولدا » .

de china digital times heeft een aantal cartoons verzameld van chinese sociale media.
جمعت مدونة "تشاينا ديجيتال تايمز" مزيد من الرسوم من الشبكات الاجتماعية الصينية.

hij doet in zijn barmhartigheid binnengaan wie hij wil . en hij heeft een pijnlijke bestraffing bereid voor de onrechtvaardigen .
« يُدخل من يشاء في رحمته » جنته وهم المؤمنون « والظالمين » ناصبه فعل مقدر ، أي أعد يفسره « أَعد لهم عذابا أليما » مؤلماً وهم الكافرون .

het programma op uw computer dat toegang levert tot het protocol %1 heeft een interne fout gemeld.
أبلغ البرنامج الذي يقدم النفاذ إلى البروتوكول% 1 عن خطأ داخلي.