Hai cercato la traduzione di khair mubarak da Olandese a Arabo

khair mubarak we
khair mubarak

mubarak is afgetreden.
مبارك يتنحى

weg met mubarak..vrijheid
يسقط مبارك _bar_ الحرية

a timeline of the mubarak trial
الجدول الزمني لمحاكمة مبارك؟

sabah al khair habib e qalbi
sabah al khair habib e qalbi

@tololy : mubarak is eindelijk afgetreden.
@abdullahboftain:

egypte: wereld viert het aftreden van mubarak
مصر: العالم يحتفل لسقوط مبارك

op de 2de plaats met 364 punten: gamal mubarak.
في المركز الثاني وبرصيد 364 نقطة جمال مبارك.

demonstranten proberen het tahrirplein te bereiken nadat mubarak werd vrijgesproken.
حاول المتظاهرون العودة إلى ميدان التحرير بعد الحكم ببراءة مبارك.

q&a: the mubarak trial verdict – what just happened?
«س» و«ج»: الحكم في قضية مبارك - ماذا حدث؟

@rjarbou: weer een communicatieblokkade morgen #mubarak je hebt geluk!
@3arabawy:

@sultanalqassemi : exacte woorden: omar suleiman: mubarak is afgetreden.
سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء:

de ochtend begint met gymoefeningen terwijl er 'weg met mubarak!' wordt gescandeerd.
فالحياة هناك لها إيقاعها الخاص الآن والروح المنتشرة تمثل مدينة أفلاطونية (يوتوبيا) مصغرة.

kunt u zich niet heugen dat u iets verkeerd deed op #25januari meneer #mubarak?
مبارك: لا تستطيع تذكر أي خطأ خلال ثورة 25 يناير؟ حسناً، دعني أساعدك بهذا.

mubarak was in eerste instantie geen verdachte in de zaak en de aanklagers hebben hem pas twee maanden nadat zij de zaak indienden gedaagd.
لم يكن مبارك متهماً أصليًا في القضية ولم تثبت النيابة العامة عليه هذة القضية إلا بعد شهرين من تقديمها.

in dit artikel horen we van een blogger die iedereen die sympathiseert met mubarak eraan wil herinneren hoe het zover heeft kunnen komen.
ونتعرض في تلك الرسالة إلى كلمات احدي المدونات التي تذكر كل من يسول له ضميره أن يتعاطف مع الرئيس حسني بكيفية وصل الأمور في مصر إلى هذا الحد.

alaa abd el fattah werd 45 dagen gevangen gezet tijdens de regering van hosni mubarak en hij zat nog een keer twee maanden vast in 2011 door toedoen van het militair hooggerechtshof.
يوضح اعتقال علاء كيف أن وزارة الداخلية أرادت تجعل نص القانون فضفاضاً في البند السابع، الذي يعطيهم المسوغ القانوني في اعتقال أي ناشط يريدون.

de 86-jarige mubarak heeft daarna ongeveer drieënhalf jaar in gevangenschap geleefd wegens verschillende aanklachten waarbij er veelal goed voor hem werd gezorgd in ziekenhuizen.
مبارك ذو 86 عاماً، قضى ما يقرب من ثلاث سنوات ونصف في السجن، تحت رعاية فائقة في المستشفيات، تحت تهم مختلفة.

blogger ahmed shokeir was verbaasd toen hij las dat gamal mubarak , de zoon en verwachte opvolger van de egyptische president hosni mubarak, een van de finalisten is van de time 100 van 2009.
أجرى المدوَن أحمد شقير استطلاعاً للرأي على مدونته لمعرفة أكثر عشر شخصيات نفوذاً فى مصر بعد أن أعرب عن دهشته لمعرفة أن جمال مبارك نجل الرئيس المصري حسني مبارك - والمتوقع أن يخلف والده - كان من ضمن المائة شخص الأوائل فى قائمة التايمز لسنة 2009.