Hai cercato la traduzione di pakketten da Olandese a Bengalese

gecomprimeerde pakketten
কমপ্রেস করা প্যাকেট

normale pakketten:
সাধারন প্যাকেজ:

geen pakketten gevonden
কোন প্যাকেজ পাওয়া গেলো না

geïnstalleerde pakketten herconfigureren
ইন্সটলকৃত প্যাকেজ পুনরায় কনফিগার করা হচ্ছে

verwijder onnodige pakketten.
অরফ্যান প্যাকেজ অপসারণ

beschikbare pakketten van %s
%s থেকে বিদ্যমান প্যাকেজ

herinstalleer de opgegeven pakketten
প্রদত্ত প্যাকেজ পুনরায় ইনস্টল

geïnstalleerde pakketten die zijn geherconfigureerd
ইন্সটলকৃত প্যাকেজ পুনরায় কনফিগার করা হয়েছে

snelheid van pakketten die zijn gedropt
ফেলে দেওয়া প্যাকেট

sta pakketten uit niet-geauthenticeerde bronnen toe
অপরিচিত উৎস থেকে প্যাকেজ অনুমোদন

verwijder de opgegeven pakketten, inclusief configuratiebestanden
কনফিগারেশন ফাইলসহ প্রদত্ত প্যাকেজ অপসারণ

een nieuwe softwarebron toevoegen en daaruit pakketten installeren
একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন

cache-map voor pakketten die gedownload worden in de sandbox
স্যান্ডবক্সে প্যাকেজ ডাউনলোডের জন্য ক্যাশ ডিরেক্টরি

kon de pakketten met debugsymbolen voor dit programma niet vinden. @info
@ info

aanvullende informatie over de pakketten tonen. momenteel alleen het versienummer
প্যাকেজ সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য প্রদর্শন। বর্তমানে শুধু সংস্করণ সংখ্যা

een nieuwe softwarebron voor gekochte software toevoegen en daaruit pakketten installeren
কেনা সফটওয়্যারের একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন

geïnstalleerde pakketten herconfigureren. optioneel kan de minimale prioriteit van vragen worden opgegeven
ইন্সটলকৃত প্যাকেজ পুনরায় কনফিগার করুন। বিকল্পরূপে প্রশ্নের সর্বনিম্ন অগ্রাধিকার উল্লেখিত হতে পারে

voortgang van download/installatie rapporteren wanneer er pakketten in een sandbox worden geïnstalleerd.
স্যান্ডবক্সে প্যাকেজ ইনস্টল করার সময় ডাউনলোড/ইনস্টল এর অগ্রগতির প্রতিবেদন

dit is geen officieel %s pakket. verwijder pakketten van derden en probeer het opnieuw.
এটি একটি অফিসিয়াল %s প্যাকেজ নয়। অনুগ্রহ করে কোনো তৃতীয় পক্ষের প্যাকেজ অপসারণ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।

gebruik deze knop om de ontbrekende debug-symbol-pakketten te installeren. @info:tooltip
@ info: tooltip