Hai cercato la traduzione di accepteert da Olandese a Bielorusso

accepteert u deze cookie?
Прыняць гэны маркёр?

gebruiker accepteert de verbindingcomment
name=useracceptsconnection

de bestemmingsprinter accepteert geen afdruktaken.
Мэтавая друкарка не прымае заданні друку.

de server accepteert de http-aanvraagmethode niet
Сэрвэр не прыняў мэтад запыту НТТР

%1 heeft verdubbeld. %2, accepteert u de verdubbeling?
% 1 запытвае падвойны кідок.% 2, вы згодны?

een van de aan de server aangeboden certificaten is verlopen. accepteert u het certificaat?
Скончаны тэрмін дзеяньня аднаго з сэртыфікатаў сэрвэра. Прымаць такі сэртыфікат?

%s wil u het bestand %s (%s) sturen. klik op de bestandsnaam indien u het accepteert.
%s хоча даслаць Вам файл %s (%s). Каб прыняць, націсьніце на імя файла.

de functie "x-decrypt" accepteert niet de verwachte parameters. rapporteer a.u.b. deze bug.
Параметры выкліка функцыі "x- decrypt" не адпавядаюць чаканым. Паведаміце аб гэтай памылцы распрацоўнікам.

acl-adressen (allow/deny) accepteert/weigert toegang van de opgegeven hostnaam, domein, ip-adres of netwerk. mogelijke waarden zijn: all none *. domein.nl .domein.nl host.domein.nl nnn. * nnn.nnn. * nnn.nnn.nnn. * nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm het host- en domeinadres vereisen dat u het opzoeken van hostnamen met "hostnamelookups on" hierboven hebt geactiveerd. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)