Hai cercato la traduzione di bereide maaltijden da Olandese a Bosniaco

met maaltijden.
s obrocima.

voor maaltijden?
na objedu?

gratis maaltijden.
besplatna hrana.

maaltijden aan huis!
policija je!

drie maaltijden per dag.
tri cela obroka na dan, plus užina.

drie maaltijden, wijsneus.
to su moja tri obroka.

geen vier-gangen maaltijden meer.
nema više četvorodjelnih obroka ovih dana.

- warme cel, inclusief maaltijden.
- kuda? - u celiju gde sluze 3 obroka dnevno.

300 kipmaaltijden, 300 vegetarische maaltijden.
300 tanjura s piletinom i 300 vegetarijanskih tanjura.

- niet grazen tussen maaltijden door.
- prestani grickati između obroka.

jij bereidde maaltijden voor de president?
kuhali ste za predsjednika?

jullie kunnen maaltijden komen verstrekken.
ok, bolje da se vratim tamo. ima mnogo hrane koju treba podeliti. i mnogo osmeha.

hebt u soms zin in een vers bereide maaltijd?
da li ste za domaće jelo?

het is altijd belangrijk voor me geweest om de familie aan tafel te hebben elke avond. om warme, met liefde bereide maaltijden te eten.
uvijek mi je bilo važno da imam sakupljenu obitelj oko stola svako veče za toplo, ljubavlju pripremljeno jelo.

ik kan je leren je eigen maaltijden te bereiden... en je eigen kleren te wassen.
mogu te naučiti kako sebi da kuvaš i pereš odeću.

- bereid jezelf voor.
pripremite se.