Hai cercato la traduzione di dat is niet anders dan bij de m... da Olandese a Bosniaco

uw land is niet anders dan de rest.
vaše imanje se ne razlikuje od ostalih!

het is niet anders dan op de academie.
nije to ništa drugačije nego na akademiji.

dat is niet anders dan mijn gebeden opschrijven.
nema razlike kad zapisujem svoje molitve.

het is niet anders dan vroeger.
nije ništa drukčije nego što je bilo ranije.

dit is niet anders.
- niti ovdje nema razlike.

't is niet anders.
to je živa istina, pumbaa. pomiri se sa tim.

grond is niet anders.
ni sa zemljištem nije drugaèije.

dit is niet anders dan een ingegeven openbaring.
to je jedino objava - objavljuje se.

niet anders dan een rugbyclub.
ništa nije bilo drugačije nego u kakvom ragbi klubu.

scar is niet anders dan iedere andere aanvaller.
- isti je poput ostalih!

ik ben niet anders dan anderen.
ni u čemu nisam drugačiji.

deed ze niet anders dan anders?
ne. - nešto neuobičajeno?

er is niets anders dan politiek.
ne postoji ništa osim politike.

dat is niets anders dan gebrek aan loyaliteit en verraad.
to nije ništa drugo, već nelojalnost i izdaja.

de zaak is niets anders dan hete lucht.
nemaš ništa u tom slučaju, samo dim.

recht, is niets anders dan een eiland.
trebalo je da vam kažu i nešto više... jer pravda nije izolovano ostrvo u svetu.

- er is niets anders.
ništa nije bilo.

en niets anders dan bier.
-ništa osim pive ni nemam.

- het is niets anders dan st john's wrat.
-obicna pljuskavica.

- niets anders dan golven.
- nista sem talasa.