Hai cercato la traduzione di doen hun voordeel aa da Olandese a Bosniaco

-dat is hun voordeel.
to je njihova prednost.

proberen hun voordeel te doen.
- pokušavam da se našalim.

- doen hun werk.
- rade svoj posao.

ze doen hun best.
-ne ublazavaj.

maar het is alleen in hun voordeel.
ali to je bolje za njih.

- ze doen hun werk.
-samo rade svoj posao, dušo.

de omstandigheden zijn beslist in hun voordeel.
Šanse su na njihovoj strani.

- ze doen hun best maar.
mogu da očekuju šta god žele.

de klootzakken doen hun ding.
smradine su se baš potrudile.

ja. ze doen hun werk goed.
napravili su dobar posao.

- de monteurs doen hun best.
timovi za popravak čine sve što je u njihovoj moći.

- prima, ze doen hun werk.
dobro su. rade svoj posao.

zij doen hun werk, daarna wij.
oni rade svoj posao, onda ćemo mi svoj.

- acht man doen hun best voor je.
osam momaka ovde tebi čini veliku uslugu.

die regels van het postkantoor hebben zo hun voordeel, hé?
-sve znam. i poštanski pravilnik ima svoje prednosti.

- de dokters doen hun uiterste best.
doktori daju sve od sebe.

romeinen doen zijn legende opzwellen in hun voordeel. we kunnen de man makkelijk aan, agron.
jebeni rimljani koriste njegovu legendu kao svoju prednost, lako bi ga pobijedili argon.

- nee, zij doen hun taak, wij de onze.
ne, oni rade svoj posao kako bi mi mogli raditi svoj.

mensen doen hun werk, leven hun leven.
gledam naokolo kako ljudi idu za svojim poslom, žive svoje živote.

alle artikels over mijn cliënten moeten in hun voordeel zijn. dat is alles.
svaka prica napisana o mom klijentu mora biti u njegovom najboljem interesu.