Hai cercato la traduzione di er moet nog steeds winst gemaak... da Olandese a Bosniaco

maar je moet je best doen, want er moet wel winst gemaakt worden.
ali moraš da budeš sjajna, jer je naglasio. da ne vodi humanitarnu organizaciju.

er moet een hoop in orde gemaakt worden.
tu moramo puno toga popraviti.

er moet nog gespeeld worden.
još uvek se igra.

er moeten nog veel opnames gemaakt worden.
ima jos mnogo snimanja da se odradi.

er moet nog wat afgehandeld worden
pa imamo neke nedovršene poslove, ako se dobro sjecam.

er moet nog veel gedaan worden.
zamo dok ne privedemo rosslera.

er moet nog genoeg gegolft worden.
još se mora dosta igrati!

ja, er moet nog aan gewerkt worden.
da, to je rad u toku.

'werk' ook, maar het moet nog steeds gedaan worden
kao i "rad" ali mora biti završen.

zijn trainingsboek moet nog steeds ondertekend worden door zijn instructeur.
ali još uvek njegov oficir za obuku potpisuje njegove dnevne izveštaje.

ik moet nog steeds gekozen worden door het volk. dat gebeurt.
još uvijek moram biti izabran.

het moet nog steeds zinken.
još mi nije leglo...

maar ik moet nog steeds lopen.
ali i dalje moram hodati.

- het huis moet nog steeds opgeknapt.
- da, i u kući i dalje ima posla.

er moet nog hoop zijn.
sigurno ima nade.

- er moet nog iets zijn.
ali, mora biti još nešto.

er moet nog een grap bij.
dodaj šalu.

ja, er moeten nog 50 woningen gebouwd worden.
da, vidiš, nedostaju 50 super-domova.

- er moet nog iets gebeuren.
- kako to misliš "ovo ne vrijedi kurca"? - treba postojati idući korak!

er moet nog $1.25 bij.
- hvala. - g-dine, treba mi još 1,25$.