Hai cercato la traduzione di gebruik te maken van de moderns... da Olandese a Bosniaco

kan zij gebruik maken van de wet?
- primjenjuje li se zakon na nju?

door gebruik te maken van hun zwakheden.
iskorišcavajuci njihove slabosti.

goed zo, gebruik maken van de mogelijkheden.
dobro za tebe. rad sistema.

dit keer ga je gebruik maken van de deur.
- ovog puta koristi vrata.

haast je. iemand wil gebruik maken van de...
--požuri, netko želi na...

ik mocht gebruik maken van de bron van marcus.
marcus je rekao da možemo koristiti vrelo.

wetenschappelijke berekeningen door gebruik te maken van gnu octave
znanstveno računanje s gnu octave

door hem vrij te maken van de maansteen.
tako što se pušta iz mesecevog kamena.

zoek en vervang door gebruik te maken van reguliere expressies
tražite i zamjenjujte uz upotrebu logičkih izraza

we zullen gebruik moeten maken van de andere gebouwen.
morat ćemo iskoristiti zgradu prekoputa.

als jood kunnen we gebruik maken... van de uitstekende scholing.
jedna od najvećih pogodnosti kad si jevrejin je što možeš da iskoristiš prednosti njihovih odličnih škola.

alleen gebruik maken van het strikt nootzakelijke van de aarde.
uzimanje od zemlje je strogo neophodno.

-we gebruiken duikersuitrusting, om gebruik te maken van het drijfvermogen.
-to cemo sa opremom za ronjenje koristeci prednost nepostojanja uzgona.

deel uit te maken van alles.
deo svega ovoga.

door gebruik te maken van hun geheime codenaam "aquamarine". maar...
- koristeci svoj tajni naziv "aquamarine".

geen gebruik te maken ons lichaam en onze harten. "
nema iskorištavanja naših tela i srca.

ze probeert gebruik te maken van een voortgaand onderzoek bij harbor hospital naar..
ona pokušava iskoristiti istragu koja je u tijeku u bolnici harbor za....

dank zij de grootte van hun schip, bewegen ze zich heel snel door gebruik te maken van de stromingen.
bez obzira na veličinu, brod im se probija kroz oluju prilično dobro.

als ze gebruik maken van de overkill apparaat, iedereen over de grens in gevaar.
- ako upotrebe nuklearnu napravu svi na granici ce biti u opasnosti.

hoe durven jullie misbruik te maken van de minder bedeelden?
kako se usuđujete da iskorištavate one manje sretne.