Hai cercato la traduzione di ik heb hen uitdrukkelijk gevraagd da Olandese a Bosniaco

- en ik heb hen.
dobio sam dopis.

ik heb hen begraven.
sahranio sam ih.

ik heb hen gezien!
video sam kad su je odveli!

- ik heb hen verwond.
- ne.

dus ik heb hen weggestuurd.
pa sam ih poslala dalje.

- ik heb hen niet gedood.
- nisam ih ubila.

- nee, ik heb hen benaderd.
ne, ja sam prišla njima.

ja, ik heb hen ook uitgenodigd.
rekao sam im da mogu ostati kod nas.

- ik heb hen nooit gezien.
-nisam ih vidjela.

en ik heb hen trouw gezworen.
a ja sam im se zaklela na vjernost.

ik heb hen gefopt. klus geklaard.
zavarao sam ih, urađeno je.

het is raar, ik heb hen gevraagd naar de eerste broche, maar ze zeiden...
znaš, baš je cudno. pitao sam ih za prvi broš, ali oni su rekli...

ik heb hen gewoon laten buitenlopen!
pustio sam ih da samo tako izađu!

ik heb hen nodig. - wat voor werk?
kakav rad?

- ik heb hen niet gevonden, maar jou wel.
- hvala bogu.

ik heb hen aan elkaar voorgesteld. absoluut.
ja sam ih upoznao.

dus ik heb hen voorgesteld een vervolg te doen.
pa sam im predložio da se malo ponovo raspitaju.

en ik heb hen verteld dat je mijn broer bent.
rekla sam im da si moj brat.

heb hen onderweg ingelicht.
objasnio sam im sve usput.

euh, nee. ik heb hen gezegd dat ik dat niet kon.
da, rekao sam im da neću.