Hai cercato la traduzione di immense da Olandese a Bosniaco

het zijn immense structuren.
to su veliki objekti.

er ontsprongen immense lavastromen.
došlo je do džinovskog izlivanja lave.

hij heeft een immense verbeelding.
ima divlju maštu.

die man moet immense pijn hebben geleden.
sigurno je trpio nevjerojatne bolove.

een immense explosie in washington d.c.
masivna eksplozija je zatresla washington d.c.

'immense wolksymbolen van romance zonder eind...'
"ogromne oblake, simbole lebdeće romanse"

stopzetten van het immense scavo familie fortuin?
neću dobiti ni novčića od velikog bogatstva obitelji scavo?

alle ringen bewegen met immense snelheden rond saturnus.
svi prsteni su u pokretu, okrecici se oko saturna ogromnom brzinom.

'we zeilen in een immense ruimte', zei pascal.
"mi plovimo," rekao je paskal, "u velikoj sferi," klaudia džin.

de immense, belangrijke rol dat ze spelen in ons falen of succes...
da li treba da sam impresioniran? nekako je nevjerovatno to što sam pobjedio na izborima.

denkt u dat deze immense menigte, mij minder eenzaam laat voelen?
Šta misliš, je li me je ova okeanska gužva napravila manje usamljenim?

is er toevallig één van hen voorzien van amazone vrouwen met immense krachten?
ima li slucajno u kojoj amazonki neizmjerne snage?

'op dat ogenblik, een immense explosie...het schokte de kamer. mr.
poručnik mark abšir, za washington post

de koele zeewind ontmoet de warme arabische lucht... waardoor immense wolkenformaties ontstaan.
hladni okeanski vetrovi, sreću topli arabijski vazduh, kreirajući ogromne oblake.

deze immense hete plekken zijn gevonden aan de bodems van de lift schachten, 7 verdiepingen lager.
ove nevjerojatno vrele točke su nađene pri dnu liftova 7 nivoa na dolje.

de reden daarvoor is goed zichtbaar. tussen de amazone en de atacama ligt het immense andesgebergte.
između amazona i pustinje atakama stoji veliki planinski venac anda.

de route ging via immense natuurlijke grenzen, de rocky mountains... en de evenzo ontmoedigende high sierras.
geometri su put postavili preko prirodnih prepreka, stenovitih planina, i podjednako obeshrabrujućih visokih sijera.

de verlengingssnoeren zelf zijn samengevlochten. op de meest vlambare manier, en deze produceren een immense hoeveelheid hitte.
produžni kablovi su opasni jer se mogu zapaliti ako se jako pregriju korištenjem velikih potrošača.

het t-virus zorgt voor een immense impuls... voor zowel de celgroei... als voor die elektrische ladingen.
- t-virus daje ogroman podstrek, rastu ćelija i sićušnim električnim imuplsima.

een immense overstroming wordt verwacht en de experts zeggen dat de opwarming van de aarde de reden is voor deze... ongekende gebeurtenis.
Široke poplave se očekuju i eksperti nam poručuju da su globalna otopljenja razlog ovog jedinstvenog događaja.