Hai cercato la traduzione di je bent hands on da Olandese a Bosniaco

je bent ...
ti si...

- je bent...
oh vi! vi ste...

ik denk dat je nogal hands-on bent.
mislim da imaš izravniji pristup od većine tužilaca.

* when the drum hits, hands on your hips
kada bubanj udari, ruke na bokove

je bent een hand kwijt.
izgubili ste ruku.

je bent je hand kwijt?
izgubio si jebenu ruku?

je bent in goede handen.
-u dobrim si rukama.

ding, je bent me een hand vol.
stvari, suvišna si.

- je bent in goede handen.
- ti si u dobrim rukama.

handen omhoog, je bent gearresteerd.
ruke uvis! uhićeni ste.

je bent in handen van een beroeps.
sad si u rukama profesionalca.

ach, je bent hier in goede handen.
u glavnom, u dobrim si rukama ovdje.

je bent goed je handen aan het wassen.
-zdravo. dobro trljaš.

als je 'n wat je bent, hand omhoog.
ako ste pickice, takoder.

je bent een sterke vrouw... sterke handen.
ti si jaka žena.

ik verzeker je: je bent in goede handen.
uveravam vas da ste u veoma dobrim rukama.

je bent jong en gezond, goede baan, nieuwe hand...
mislim, evo te. mlad si i zdrav.

- je bent 'n behoorlijk goede hand, weet je dat?
-dobro ti ide.

je bent gek. waarom zouden we william bell's hand hebben?
sta ce nam njegova saka?

jij bent hand des konings en beschermer van het rijk.
-vi ste desnica i zaštitinik kraljevstva.