Hai cercato la traduzione di met als merk en handelsnaam da Olandese a Bosniaco

merk en kleur?
marka i boja? -ne razumem se u marke, ali bio je crvene boje.

- merk en kleur?
proizvođač i boja?

met als speciale gast...
uz posebnog gosta

"met als doel schoonheid
osećaj se prelepo.

ik heb merk en model.
imam proizvodjaca i model.

zelfde merk en grond?
ista marka, isto tlo?

"met als gevolg waandenkbeelden en gewelddadig gedrag."
"vodi do nerazlikovanja stvarnosti, zabluda i nasilnog ponašanja.."

een tentoonstelling met als thema pijn.
tema je bol. izveštaj.

dat klinkt leuk. met als thema:
to zapravo dobro zvuci.

21 jaar oud, met als hoofdvak marketing.
21 godina, student marketinga.

aantrekkelijke weduwe zoekt bemiddelde heer... met als doel vriendschap en huwelijk.
udovica traži dobrostojećeg gospodina, za prijateljstvo i moguć brak,

en rechter radcliffe met als hobby plantenkunde.
i sudac džastis redklif.

- met als hoogtepunt... een fantastisch feest?
- kolumnirajući u neverovatnu žurku koju mi planiraš.

caleidoscoop zoekt sedans van dat merk en model.
na prometnim kamerama tražim taj model.

hebben ze een merk en het model van de auto?
znaju li marku i model auta? ne znam.

- met als resultaat de ergste trouwfoto's ooit.
sto je dovelo do najgorih svadbenih fotografija.

de muppet show, met als speciale gast: lynn redgrave.
ovo je mapet šou, sa našom specijalnom gošćom, lin redgrejv.

el muppet show, met als speciale gast: salma hayek.
ovo je el mapet šou, sa našom specijalnom gošćom, selmom hajek.

atmos kan op elk merk en soort auto geïnstalleerd worden.
atmos može biti ugradjen na svako auto.

dames en heren, 15 ronden met als inzet de wereldtitel zwaargewicht.
dame i gospodo, 15 rundi boksa za apsolutnog prvaka sveta u teskoj kategoriji.