Hai cercato la traduzione di om vervolgens over te gaan tot da Olandese a Bosniaco

het is tijd om over te gaan.
vreme za prelazak.

ik help zielen om over te gaan.
da duše pređu preko i da krenu na idući korak.

ben je klaar om over te gaan?
uredu jesi li spremna za dobrodošlicu?

om over te stappen.
zato se požurite!

-om over te geven.
za povraćanje.

het is tijd om de eindstreep over te gaan.
vrijeme je da prijeđeš ciljnu liniju.

te gaan
preostalo

het is egoïstisch.. om daar iets over te gaan zeggen.
sebično je.... da ne kažeš ništa poslije toga.

haal bailey over te gaan persen.
uvjeri je. bailey je razumna.

hoorde jij daar niet over te gaan?
zar ti ne bi trebalo da budeš glavna?

zou je met mij naar een leuk restaurant willen, om vervolgens te gaan winkelen?
da li bi voljela da te izvedem u fensi restoran i onda u soping?

als we sterven, helpt de dmt onze ziel om over te gaan.
mislim, da kada umremo, dmt je tu da pomogne našim dušama da odu dalje.

soms hebben ze net een helpende hand nodig om over te gaan.
ponekad samo trebaju malu pomoć da pređu preko.

dus, kom niet vragen om over te gaan naar de ander zijde.
dakle, nemoj tražiti prelazak na drugu stranu.

"wil vrienden sturen om hem over te halen mee te gaan."
"volio bih poslati neke prijatelje u nadi da će ga uvjeriti"

elke maand, krijgt earl geld van de overheid om vervolgens rechtstreeks naar de slijter te gaan.
svakog mjeseca, erl unovci vladin cek a onda se uputi ka diskontu pica.

connie en ik besloten tot adoptie over te gaan.
connie i ja smo to iskoristili i pokrenuli proces usvajanja.

-valt over te discussieren.
- to je upitno. - upitno?

'iets over te zeggen'?
"reći o ovome"?

aangezien je niet was over te halen met ons mee te gaan.
pošto se nisi dao nagovoriti da ideš s nama.