Hai cercato la traduzione di remmen en versnellingen afstellen da Olandese a Bosniaco

remmen en naar de kant.
u spori i odmah stani u stranu.

nieuwe remmen en radio.
stavili smo nove kocnice, i zamenili radio.

de remmen en de motor zijn kapot.
kočnice su propale, motor je zarđao.

maar hij had goede remmen en nieuwe banden.
ali imao je dobre kočnice i nove gume.

je hebt net de remmen en de radioverbinding onschadelijk gemaakt.
kočnice su crkle i sve linije komunikacije.

alle papieren, remmen en lichten zijn in orde, agent.
sve je u redu pozorniče.. papiri su u redu, kočnice, svijetla, sve ispravno.

ik wil een nieuwe fiets... met een grote mand en versnellingen.
Želim novi bicikl... sa velikom korpom... na guvernali i sa brzinama.

de straattram 907 heeft geen remmen en stevent snel af richting rivierfront.
imamo uzbunu. broj 907 ima pokvarene kočnice i kreće se ka centru.

je hebt maar 2 remmen, dus je met hard remmen. en dan verder vol gas.
ohladi malo, vozi volanom.

keihard remmen, en de rijke man laten betalen voor de schade die je toch niet repareert.
nagazis na kocnicu, pa neka bogatas plati stetu koju nisi ni planirao popraviti.

ze trapten op de remmen en kregen bijna een ongeluk. ze reden wonderbaarlijk genoeg niet van de klif af.
naglo su ukočili, zamalo se slupali, nekim čudom pa nijesu sletjeli s litice...

zie je, oculaire misvormingen... kunnen mentale processen remmen en iemands blik vertroebelen... en iemand achterlaten met waanvoorstellingen.
vidite, očne deformacije mogu izazvati mentalne procese, zasjenjujući vid, izazivajući zablude.

ik bedoel, je hebt een stuur... het gaspedaal en de remmen... en, natuurlijk,dit ding wat op metaal lijkt.
mislim, imaš volan, pedalu gasa i kočnicu... i ovu metalnu... ahm... stvar.

- kracht is gelijk aan massa en versnelling.
masa puta ubrzanje je jednaka sili.

dit zal ons werk vereenvoudigen en versnellen zodat we hier allemaal snel weg kunnen.
to će nama olakšati posao, ubrzati ga i moći ćemo da svi odemo odavde.

maar bij een openbare school... maak je je zorgen over een of andere kunststudent, die hyperactief is, onder de medicijnen zit, die de kleine jongen proberen af te remmen, en dat is ook niet leuk.
o lijekovima na koje se navuku.