Hai cercato la traduzione di spandoeken zijn geleverd staan ... da Olandese a Bosniaco

iedereen aan de receptie.
da i ja sam cijepljen,

- we zijn er, we staan aan de grond.
uspjeli smo. na zemlji smo.

vrijgezellenfeesten staan aan de top.
momacke veceri ciljaju prema vrhu.

- we staan aan de overkant.
-jesam. prekoputa smo.

bob, we staan aan de afgrond.
- blizu smo ivice ovdje.

jullie staan aan de goede kant.
vi ste dobri momci.

je wil geen monddouche meer aan de receptie.
ne želiš još jednog jebača jezikom.

doen we tegenwoordig afspraken aan de receptie?
hej, da li danas radimo konsultacije za stolom?

stannis' troepen staan aan de poorten.
stanisove trupe su na kapijama.

jullie staan aan de voorkant van het schip.
ti ćeš biti na konju ispred broda.

het moet de watermuur in posh zijn want jake gaf de leveringen aan de receptie.
mora da je izvor voda u odmaralištu, jake je dostavljao samo do recepcije.

een paar van m'n vrienden staan aan de bar.
hej, neki moji ortaci su u baru tamo u ulici bliker, šta kažeš?

die aan de receptie en ook degene buiten de ingang.
ona na recepciji i ona kod ulaza.

aan de receptie vertelde ze dat ze bij de fotoshoot hoorde.
modern honolulu.

de ingang van paradigm is hier aan de linkerkant van de receptie.
- ulaz u tvrtku paradigm je tu, lijevo od recepcije.

aan de receptie of de conciërge maar ik ben verantwoordelijk voor die zaken.
možete pitati nekoga na recepciji, ali ja se bavim tim stvarima.

- nee, nee, nee. uw mensen staan aan de andere kant.
vaši ljudi su na drugoj strani.

het leger is verdeeld. maar de meesten staan aan de kant van crakovic.
ne, armija je podjeljena,mada je većina lojalna krakoviću.

we staan aan de vooravond van de grootste distributie van robots in de geschiedenis.
mi smo na putu najveceg otkrica robotike u povijesti.

negen miljoen wezens op deze aarde en wij staan aan de top van de voedselketen.
devet miliona vrsta ћivi na zemlji i ovde smo na vrhu lanca ishrane.