Hai cercato la traduzione di specialisatie da Olandese a Bosniaco

specialisatie?
pejdž metjuz. struka?

- specialisatie, pa.
maloprodaja ide u tom smjeru.

wat is jouw specialisatie?
koju bi ti temu želio?

en wat is uw specialisatie?
a koja je vaša određena oblast specijalnosti?

dat is m'n specialisatie.
to sam studirala, moji bodovi...

wat is ray's specialisatie?
Šta je ono beše rej? -ekspert za preživljavanje.

daarna een specialisatie als pijnconsulent.
"istaknuto stažiranje" potom si dobila stipendiju za naucni rad za ublažavanje bola.

onze academie legt zich toe op specialisatie.
namjena nam je isključivo usavršavanje.

z'n specialisatie is criminele nalatigheid.
njegova specijalnost je kazneni nemar.

met een extra specialisatie voor kinderen die soheel zijn.
specijalist za razroku djecu.

deze beer, de kraagbeer, is de weg ingeslagen naar specialisatie.
taj medved, indijski usnati medved, krenuo je na put specijalizacije.

als jij met mastermind mee zou doen wat zou je specialisatie zijn?
da ideš na kviz koju bi željela temu da ti ponude?

ze doet tweede fase paleontologie met als specialisatie 't kaenozoïcum.
ne, paleontolog je, piše doktorat iz kenozoika.

- het kwam niet voor in de database. haar specialisatie was antimaterie.
-cps centar je već analizirao šemu i nije ništa našao, ali njena specijalizacija je bila u vezi antimaterije.

ondanks hun specialisatie, waren spinosaurussen duidelijk geen exclusieve viseters.
unatoč njihovoj specijalizaciji, očito je da spinosauri nisu isključivo jeli ribu.

mijn specialisatie is hypermoderne protheses. het ontwerp daarvan, passen, aanpassingen.
- specijalizirala sam se za proteze dizajn, namjestanje, modifikacije.

en hij is niet je huis, tuin en keuken psychiater. hij is een gerenommeerd psychiater en publicerend auteur met een zeer specifieke specialisatie.
on je poznati psihijatar i objavljeni autor, sa vrlo uskom specijalizacijom.

de levensstijl van een veralgemener kan een goede strategie lijken, maar vanuit een evolutionair perspectief, is er altijd de verleiding tot specialisatie.
Životni stil svaštojeda izgleda kao dobra strategija, ali iz evolutivne perspektive, uvek postoji izazov specijalizacije.

het punt, mensen, is om jullie slechte uitkomsten tot een minimum te houden, en je zult achter de vodden aan worden gezeten een specialisatie te vinden volgend jaar.
suština je ljudi da svoje loše ishode držite na minimumu, ili cete biti po jakim pritiskom da nađete stipendiju sledece godine.