Hai cercato la traduzione di stilzwijgend ontbindend beding ... da Olandese a Bosniaco

nu is het tijd om hulp in te roepen.
sad je trenutak!

het is tijd om ncis hierbij in te roepen.
upravo sam zeleo umesati ncis u ovo.

klaar om te roepen ?
razumiješ li ovo?

je deed goed mij te roepen.
da... dobro ste uradili oče.

je hoeft niet te roepen!
ne moraš da vičeš!

- je hoeft niet te roepen.
mozda si tog covjeka kostao zivota.

mijnheer. gelieve niet te roepen.
gospodine. gospodine, molim vas, spustite glas.

ik sta op het punt om de hulp in te roepen van de kinderbescherming.
malo mi fali da zovem socijalnu službu.

- tegen wie zit je te roepen?
uhvatila mi se kosa! zašto vičeš?

- te bang om de politie te roepen?
- suviše da bi nam javio?

california is te dichtbij, om op te roepen.
california je previše izjednačena.

- het is een manier om ons op te roepen.
o, ne... ona je sredstvo za prizivanje nas!

dus ik vraag je de honden terug te roepen.
zato vas pitam opozovite pse.

als je zo redeneert, hoef je geen getuigen te roepen.
kako to misliš? Čemu onda uopšte svedoci?

dus overweeg om je honden terug te roepen, oké?
tako da razmisli i opozovi pse, hoćeš li?

de vogels houden onderling contact door naar elkaar te roepen.
jato ostaje u bliskom kontaktu dozivajući jedni druge.

het is toch de gewoonte om 'protest' te roepen ?
ništa ne možete? - već je odlučio.

geen planeten binnen bereik, we hebben geprobeerd rush op te roepen.
nema planeta u blizini.