Hai cercato la traduzione di wij verwachten van onze verdele... da Olandese a Bosniaco

dat kan je verwachten van dat soort tuig.
očekujte to. znate s čim imamo posla.

het probleem is wij verwachten er teveel van.
problem je što očekujemo previše od njih.

dat was te verwachten van jou.
od tebe sam više ocekivao.

wij verwachten een privé-bezichtiging van uw diamanten.
očekujemo privatni pregled vaše najnovije obojene dijamantske kolekcije.

wat kun je verwachten van de ctu?
kakvu potporu imamo od ptp-a?

- dat mag je wel verwachten van ze.
- to definiše njihova istorija.

je kon het verwachten van die beesten.
-sto mozes ocekivati od tih zvijeri?

- van onze heer.
pričaj mi o tome.

je kunt een telefoontje verwachten van satoh.
možete očekivati ​​poziv od satoh.

wat kunnen we verwachten van die imhotep ?
slušaj, šta možemo ocekivati od našeg starog prijetalja imhotepa?

- van onze liefde.
- naše ljubavi.

- van onze vliegtuig?
- iz našeg aviona?

- ik zou niet anders verwachten van 'n petrelli.
od jednog petrellija ne ocekujem ništa manje.

geen kopieën en wij verwachten hem terug bij de uitspraak.
nece se praviti kopije. vraticete nam ih nakon dostavljanja presude.

het verwachtte van me dat ik het vond.
nešto što želi da ja pronađem.

asociaal, niksnut, het is mogelijk, maar hij heeft niet de intelligentie die je zou verwachten van onze man.
sumnjiv je, ali nema inteligenciju koju bih očekivao od našeg ubojice.

god verwacht van ons dat we kinderen hijgen.
kada se čovek oženi, očekuje da ima dece... to je ono što i bog očekuje od nas.

niemand verwacht van je, dat je koelbloedig bent.
niko od tebe neocekuje hladokrvost.

niemand verwacht van jullie dat jullie perfect spelen.
niko u ovom štabu ne ocekuje od vas da veceras igrate savršeno.

deze verwachtingen komen van modellen van onze kerncentrale in alamogorde.
ne, ne. ovaj projekcija je, naravno, bazirana na teoretskim modelima napravljenim u našoj nuklearnoj ustanovi u alamogordu.