Hai cercato la traduzione di wij wensen u een goede vakantie... da Olandese a Bosniaco

een goede vakantie gewenst.
ugodan vikend.

maar we hebben een goede vakantie.
ali imamo dobar odmor.

heb je een goede vakantie gehad?
-da li vam je bio dobar odmor?

had u een goede reis?
senor urbani.

wij wensen u een heerlijke natte middag.
hajde da svi uzivamo u mokrom i toplom popodnevu.

heren, ik wens u een goede nacht toe.
pa gospodo, laku noć.

kent u een goede speelgoedzaak?
halo? znate li neku dobru trgovinu s igračkama? da, gospodine.

- wij wensen u veel succes.
- Želimo vam sreću.

- bent u een goede speler ?
- jeste li dobri?

dank u . een goede dag verder.
samo sam se željela pozdraviti.

ik wil u een goede raad geven.
dozvoli mi da ti dam jedan mali savet.

heeft u een goede dag gehad?
jeste li dobro proveli dan?

hij weet dat u een goede vader bent.
zna da ste dobar otac.

'wij, van news ten, wensen u een fijne avond'.
news 10 želi vam ugodnu večer.

dan heeft u een goede keuze gemaakt.
onda dobro obavljena kupnja.

ik heb gehoord dat u een goede schutter bent.
Čujem da ste dobar strijelac.

adviseer ik dat u een goede advocaat mee neemt.
savetujem vam da uzmete advokata.

heeft u een goede reis gehad? uw koffer...
jeste dobro putovali?

captain sinclair, hebt u een goede vlucht gehad?
kapetane sinkler. imali ste dobar let? -uredu je.

al bent u een goede soldaat u bent geen goede zakenman.
možda ste dobar vojnik ali niste baš neki biznismen.