Hai cercato la traduzione di wordt geacht rekening gehouden ... da Olandese a Bosniaco

je wordt verondersteld medelijden te hebben met ze.
treba ih žaliti.

je wordt geacht de antwoorden te hebben. je wordt geacht het te weten.
trebalo bi da imaš sve odgovore, trebalo bi da znaš sve.

om geen seks te hebben met haar.
- da se ne seksate s njom.

door seks te hebben met je kamergenoot.
definitivno to je da imas seks sa njegovim cimerom.

of sex te hebben met een jongen?
- nisam. - niti da vodi ljubav sa dečkom?

hij zegt geen band te hebben met de terroristen.
tvrdi da nema veze s teroristima.

je hoort een afspraak te hebben met chuck
trebao si da se nadjes sa chuckom.

denk je kinderen te hebben, met je vrouw?
planirate decu?

daar ging hij naartoe om seks te hebben met hoertjes.
tamo se nalazio sa kurvama.

en blijkt nauwe banden te hebben met van der kaap...
"blisko povezan sa kartelom van de kapa." bla, bla.

heb je echt overwogen om seks te hebben met die jongen?
i stvarno si htjela spavati sa tim momkom?

en het was makkelijker om een relatie te hebben met je zonen.
-ali je bilo lakše imati dobar odnos sa sinovima. -ne.

dan moet ze meteen op patrouille om seks te hebben met drie negers.
poslace je u transportnu da je srede tri crnca.

- als u denkt te maken te hebben met een illegale video...
posumljate li da je ovo piratska kaseta...

drie mannen zijn opgepakt waarvan men vermoedt banden te hebben met de lra.
3 иoveka su uhapљena i veruje se da su povezani s ira-om.

ellie, nu heb je de kans om een goed leven te hebben met je moeder.
ellie, sada imaš šansu da imaš zbilja dobar život sa svojom mamom.

't is voor mij verboden contact te hebben met 't duitse leger.
ne smem da budem u kontaktu sa nemačkom vojskom.

als ze oud genoeg was om seks te hebben met peter, zou ik in ongebruik geraken.
stvarno, da je dovoljno odrasla da može imati seks sa piterom, ja bih se spavala napolju.

- en ik heb het allemaal opgegeven om een vreedzame normaal leven te hebben met catherine.
i odustao sam od svega zarad normalnog života sa catherine.

aangezien costa levenslang heeft, lijken we te maken te hebben met een na-aper.
no budući da costa služi doživotnu kaznu, izgleda da imamo imitatora.