Hai cercato la traduzione di zie je jouw eigen naam da Olandese a Bosniaco

op jouw eigen naam ?
na tvoje ime?

je hebt jouw eigen stem.
imaš sopstveni glas.

onder je eigen naam?
- poslaćeš poruku pod svojim imenom?

met je eigen naam tekenen.
upiši se. hajde.

weet je je eigen naam niet?
ne znate ni kako se zovete?

- je hebt jouw eigen stropdassen.
i dalje ima tebe.

ken je jouw naam?
znaš li svoje ime?

dat je je eigen naam gebruikt
da koristite vlastito ime. hmm?

als je je eigen naam gebruikt...
ako bi koristio svoje pravo ime...

geloof je jouw eigen ogen niet?
ne verujete sopstvenim očima?

jouw eigen broer.
tvoj rodjeni brat.

jouw eigen herinneringen?
nestaju. -tvoja?

dat kan als je jouw eigen zaak hebt.
to si možeš dozvoliti kad imaš svoju firmu.

dan verkoop je toch je eigen naam?
to je kao da prodajes svoje ime, zar ne?

- herken je jouw eigen vader niet?
-ne poznajete svoga oca?

je had je eigen naam moeten gebruiken:
trebao si ostaviti svoje ime.

ik zie je niet haasten om jouw eigen boeken te tonen.
-ne vidim da zuris pokazati svoje knjige.

dat zijn jouw eigen woorden.
to su tvoje riječi.

jouw eigen... ln jouw eigen...
u svoju...

- wees dan jouw eigen anker.
onda budi sam svoje sidro.