Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anticholinergica:
Антихолинергици:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht.
Тъй като антихолинергиците се елиминират главно чрез биотрансформация, потенциалното взаимодействие е ограничено, въпреки че взаимодействия с антихолинергици не са проучвани.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
twee dagen van anticholinergica, en je gaat hier lopend weg.
Два дни на антихолинергични и ще си готов да си ходиш.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij ernstige extrapiramidale symptomen dienen anticholinergica te worden toegediend.
В случай на тежки екстрапирамидни симптоми трябва да бъдат приложени антихолинергични средства.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in combinatie met dexmedetomidine dienen anticholinergica met de nodige voorzichtigheid te worden gebruikt.
Антихолинергиците трябва да се прилагат внимателно в комбинация с дексмедетомидин.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aangezien anticholinergica voornamelijk via biotransformatie worden geëlimineerd, is de kans op een interactie gering.
Поради това не се очакват взаимодействия с други лекарствени продукти, повлияващи свързването с плазмени протеини или елиминирането чрез биотрансформация Тъй като антихолинергичните лекарства се елиминират главно посредством биотрансформация, възможността за взаимодействие с тях е ограничена, но не са проведени проучвания в тази насока.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht er is geen farmacokinetische interactie met selegiline en levodopa.
врвнт с лзеи рти и л л м нрнт рз нрин т лкрта е лм н рт лво ордто
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
het gebruik van bepaalde anesthetische toepassingen met sevofluraan kan resulteren in bradycardie die reversibel is met anticholinergica.
Използването на някои видове анестетични схеми, включващи севофлуран, може да причини брадикардия, която е обратима чрез антихолинергици.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het gebruik van sommige anesthetische regimes waarbij sevofluraan is betrokken kan bradycardie veroorzaken die reversibel is met anticholinergica.
Използването на някои видове анестетични схеми, включващи севофлуран, може да причини брадикардия, която е обратима с антихолинергици.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anticholinergica moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een autonome neuropathie, een cognitieve stoornis of de ziekte van parkinson.
%
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de patiënt moet worden geïnformeerd dat de slaperigheid, die door anticholinergica als oxybutynine wordt veroorzaakt, door het gebruik van alcohol kan worden verergerd.
,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proeven waarbij anesthesieprotocols op basis van sevofluraan werden gebruikt samen met atropine of glycopyrrolaat als premedicatiemiddel, toonden aan dat deze anticholinergica compatibel zijn met sevofluraan bij honden.
Проучвания с използване на севофлуран за анестетични протоколи, включващи атропин или гликопиролат като средства за премедикация показват, че тези антихолинергици са съвместими със севофлуран при кучета.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
3 andere geneesmiddelen: palonosetron is veilig toegediend met analgetica, anti-emetica/nauseantica, antispasmodica en anticholinergica.
Други лекарствени продукти: палоносетрон е прилаган безопасно с аналгетици, антиеметици/ средства против гадене, антиспазмолитици и антихолинергични лекарствени продукти.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het gebruik van kentera moet bij oudere patiënten, die gevoeliger op de werking van centraal werkende anticholinergica kunnen reageren en bij wie de farmacokinetiek afwijkend kan zijn, met de nodige voorzichtigheid plaatsvinden.
%
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de werkingswijze suggereert dat de effecten van l-dopa, dopaminerge agonisten en anticholinergica kunnen worden verhoogd door gelijktijdige behandeling met nmda- antagonisten zoals memantine.
Начинът на действие дава основания да се предполага, че ефектите на l- допа, допаминергичните агонисти и антихолинергичните средства могат да бъдат засилени при едновременно лечение с антагонисти на nmda като мемантин.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
het gelijktijdige gebruik van oxybutynine met andere anticholinergica of andere middelen die eveneens door het cyp3a4-enzym worden gemetaboliseerd, kan de frequentie of de ernst van een droge mond, obstipatie en slaperigheid doen toenemen.
,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bijwerkingen die kunnen samenhangen met het gebruik van anticholinergica, maar die tijdens klinisch onderzoek met kentera niet werden waargenomen zijn: anorexie, braken, refluxoesofagitis, verminderd zweten, hitteberoerte, verminderde traanvochtproductie, mydriasis, tachycardie, hartritmestoornissen, desoriëntatie, slecht concentratievermogen, vermoeidheid, nachtmerries, rusteloosheid, convulsie, intraoculaire hypertensie en inductie van glaucoom, verwardheid, angst, paranoia, hallucinaties, fotosensitiviteit, erectiele dysfunctie.
'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.