Hai cercato la traduzione di je eigen webshop starten met dr... da Olandese a Catalano

starten met kde
inicia amb el kde

starten met %1
executa amb% 1

debugger starten met
inicia depurador amb

starten met gestopte klok
comença amb el rellotge aturat

starten met verborgen hoofdvenster
inicia amb la finestra principal amagada

links venster starten met
inicia el plafó esquerre a

nieuw project starten met:
comença projecte nou amb:

kate starten met een opgegeven sessie
inicia kate amb una sessió donada

kget met starten met doel laten vallen
engega el kget amb una finestra on deixar anar el destí

digikam starten met databasebestand uit de map
inicia el digikam amb el fitxer de base de dades trobat al directori

"je vindt je eigen nogal mooi, niet waar?
podria apallissar-vos tenint una ma lligada al meu darrera, si volia.

commandoregel schakelaar is ongeldig! de schakelaar moet starten met '-'!
l' opció de la línia d' ordres és incorrecta. les opcions comencen per '-'.

"nu, mijnheer sidje, bemoei je met je eigen zaken.
escolteu: no és greix i argila, aixo que teniu a la roba? -ep, senyor siddy!

kate starten met een nieuwe anonieme sessie, houdt '-n' in
inicia el kate amb una nova sessio anònima, implica '- n'

klik op de knop altijd starten met de geselecteerde sjabloon, rechts onder het voorbeeldvenster.
cliqueu el botó usa aquesta plantilla de la dreta, sota la visualització prèvia de la plantilla.

wilt u het huidige aangepaste spel annuleren en een nieuw spel starten met de nieuwe parameters!
voleu cancel· lar el joc personalitzat actual i començar- ne un de nou amb els nous paràmetres?

indien ingeschakeld zullen ingebedde films starten met een afbeelding die eerst moet worden aangeklikt voordat het afspelen van de video wordt gestart.
en habilitar- lo, totes les pel· lícules incrustades s' iniciaran amb una imatge que s' ha de clicar per iniciar la reproducció de vídeo

als u dat al niet gedaan hebt, kunt u nu een programma starten met het kmenu;; laten we zeggen bestanden zoeken.
si encara no ho heu fet, inicieu una aplicació usant el kmenu;, suposem, cerca fitxers.

dit zal een & konsole; starten met een rlogin -sessie waarin u u om een wachtwoord wordt gevraagd.
això inicialitzarà la & konsole; amb una sessió rlogin, demanant- vos la contrasenya.

atomisme extensies moeten starten met '.' en moeten op zijn minst nog één '.' karakter bevatten
les extensions atòmiques han de començar amb '.' i com a mínim han de tenir un o més caràcters '.'