Hai cercato la traduzione di baanapparatuur da Olandese a Ceco

baanapparatuur
traťové zařízení

baanapparatuur:
traťové instalace:

de baanapparatuur
traťové zařízení.

goedkeuring van baanapparatuur
validace traťového zařízení

baanapparatuur voor gsm/r
centrála rbc versus centrála rbc

baanapparatuur voor ertms gsm-r
nebo b s f

compatibiliteit met baanapparatuur voor treindetectie
kompatibilita s traťovými systémy detekce vlaků

controle van de functionele integratie van baanapparatuur
ověření funkční integrace traťového zařízení

communicatie met baanapparatuur voor besturing en seingeving.
komunikace s traťovým zařízením „Řízení a zabezpečení“.

eisen met betrekking tot voorinstallatie van ertms-baanapparatuur
požadavky na montážní přípravu pro traťové zařízení ertms

de juiste werking van de interfaces met nationale baanapparatuur.
správnost operací na rozhraní s vnitrostáním traťovým zařízením,

communicatie met baanapparatuur voor seingeving (baanvakbeveiliging, seinen).
komunikace s traťovým zabezpečovacím zařízením (návěstidla, stavědla zabezpečovacího zařízení).

plaatsing van baanapparatuur die voor de bestuurder zichtbaar dient te zijn
instalace traťových zařízení, které musí být strojvedoucí vidět

deze fundamentele parameter beschrijft de veiligheidseisen voor treinapparatuur en baanapparatuur.
tento základní parametr popisuje bezpečnostní požadavky na palubní zařízení a bezpečnostní požadavky na traťová zařízení.

de ontwikkeling van aanvullende interoperabiliteitsonderdelen in trein- en baanapparatuur voor etcs
zavedení dodatečných prvků interoperability do palubního a traťového systému etcs,

elektromagnetische compatibiliteit tussen rollend materieel en baanapparatuur voor besturing en seingeving
elektromagnetická kompatibilita mezi kolejovými vozidly a traťovým zařízením systému „Řízení a zabezpečení“

elektromagnetische compatibiliteit tussen rollend materieel en baanapparatuur voor besturing en seingeving.
elektromagnetická kompatibilita mezi kolejovými vozidly a traťovým zařízením subsystému „Řízení a zabezpečení“.

het gebruik van baanapparatuur en rollend materieel alsmede veiligheids- en beveiligingsapparatuur;
postupem pro využívání zařízení podél trati a kolejových vozidel a veškerého konkrétního zařízení spojeného s bezpečností,

artikel 4.2.7 (baaninterfaces voor interne besturing en seingeving): baanapparatuur
oddíl 4.2.7 pro traťová zařízení (traťové rozhraní se subsystémem „Řízení a zabezpečení“).

de controle dient te worden verricht op in de infrastructuur aangebrachte baanapparatuur voor besturing en seingeving.
musí být provedeno ověření traťového zařízení subsystému „Řízení a zabezpečení“ instalovaného na infrastruktuře.