Hai cercato la traduzione di bactericide da Olandese a Ceco

bactericide profylaxe
antibakteriální profylaxe

test, serum-bactericide-
baktericidní titr v séru

bactericide versus bacteriostatisch
bakteriostatikum

fagocyt, bactericide disfunctie
fagocyty - baktericidní dysfunkce

activiteit, bloed-bactericide-
krev - baktericidní aktivita

ibafloxacine is een breed-spectrum, bactericide antibioticum.
fluorochinolonové skupiny.

ze hebben alleen een bactericide effect op de groeiende cellen.
mají baktericidní účinek pouze na rostoucí buňky.

niet in combinatie met bactericide antibiotica zoals beta-lactamen toedienen.
nepodávejte spolu s baktericidními antibiotiky, jako jsou beta- laktamy.

ceftiofur verhindert de bacteriële celwandsynthese en heeft daardoor een bactericide werking.
ceftiofur inhibuje syntézu bakteriální buněčné stěny a tím se projevují jeho baktericidní vlastnosti.

werkingsmechanisme cefuroximaxetil dankt zijn in vivo bactericide activiteit aan het basis molekuul cefuroxim.
26 mechanizmus účinku cefuroxim axetil se po perorálním podání mění na vlastní účinnou látku cefuroxim.

ciprofloxacine heeft een snelle bactericide werking, zowel in de groeifase als in de rustfase.
ciprofloxacin vykazuje rychlou baktericidní účinnost nejen v proliferační, ale i v klidové fázi. v proliferační fázi dochází

de werkzame stof, cefuroximaxetil, dankt haar bactericide werking in vivo aan de moederstof cefuroxim.
Účinná látka přípravku, cefuroxim axetil, za své in vivo baktericidní působení vděčí matečné sloučenině cefuroximu.

de reactie is het rechtstreekse gevolg van de bactericide activiteit van cefuroximaxetil op de spirocheet borrelia burgdorferi.
tato reakce je výsledkem baktericidní aktivity cefuroxim axetilu na spirochetu borrelia burgdorferi.

macroliden hebben in het algemeen zowel een bacteriostatische als een bactericide werking door verstoring van de bacteriële eiwitsynthese.
makrolidy se obecně vyznačují bakteriostatickou a bakteriocidní účinností prostřednictvím přerušeni bakteriálního proteosyntézy.

difloxacine hydrochloride heeft een bactericide effect en het oefent zijn werking uit door middel van remming van het bacteriële dna-gyrase.
difloxacin hydrochlorid je baktericidní přípravek a navozuje inhibici bakteriálního enzymu dna gyrázy.

zoals bij alle cefalosporinen berust de werking van cefovecin op de inhibitie van de celwandsynthese van de bacterie; cefovecin heeft een bactericide werking.
tak jako ostatní cefalosporiny, cefovecin inhibuje syntézu buněčné stěny - cefovecin má baktericidní účinek.

nb: elke andere oplossing met een bactericide werking die geen nadelige effecten op het scheidend vermogen van de kolom heeft, kan worden gebruikt.
poznámka: lze použít jakýkoliv jiný promývací roztok, který má baktericidní účinek a který nezhoršuje rozlišovací účinnost kolony.

het bactericide effect van amoxicilline wordt geneutraliseerd door het gelijktijdig gebruik van bacteriostatisch werkende farmaceutische producten (macroliden, sulfonamiden en tetracyclines).
baktericidní účinek amoxicilínu je neutralizován současným použitím bakteriostatických léčiv (makrolidů, sulfonamidů a tetracyklinů).

difloxacine kan een bactericide werking hebben tegen een groot aantal gram-negatieve micro-organismen en bepaalde gram-positieve micro-organismen
difloxacin je baktericidní proti celé řadě gram- negativním mikroorganismům a proti některým gram- pozitivním mikroorganismům.

de minimale bactericide concentratie (mbc) bleek in dezelfde grootte-orde te liggen als de minimale remmende concentratie (mic).
bylo zjištěno, že minimální baktericidní koncentrace (mbc) jsou v rozmezí minimálních inhibičních koncentrací (mic).