Hai cercato la traduzione di computervaardigheden da Olandese a Ceco

computervaardigheden voor het comprimeren van bestanden;
znalosti práce na počítači – komprimace souborů,

computervaardigheden voor het kopiëren of verplaatsen van een bestand of map;
znalosti práce na počítači – kopírování nebo přesunování souboru či složky,

computervaardigheden voor het gebruik van elementaire rekenkundige formules in een spreadsheet;
znalosti práce na počítači – používání základních aritmetických vzorců v tabulkovém procesoru,

computervaardigheden voor het schrijven van een computerprogramma met behulp van een gespecialiseerde programmeertaal.
znalosti práce na počítači – sestavování počítačového programu pomocí specializovaného programovacího jazyka.

computervaardigheden voor het aansluiten en installeren van nieuwe apparaten, bv. een printer of een modem;
znalosti práce na počítači – zapojování a instalace nových zařízení, např. tiskárny nebo modemu,

computervaardigheden voor het gebruik van hulpmiddelen voor kopiëren en plakken om informatie in een document te kopiëren of te verplaatsen;
znalosti práce na počítači – používání funkcí kopírovat a vložit ke kopírování nebo přesunování informací v rámci dokumentu,

bewijs van talenkennis en computervaardigheden, documenten over werkervaring en goede resultaten in wedstrijden waaraan u hebt deelgenomen, zijn belangrijk.
pokud se nejedná o odbornou pozici, očekává se od vás, že prokážete ochotu pracovat.

dit kan beschikk computervaardigheden en digitale fotografie e k - moet de vele mensen die in dit gebied wonen en die geen toe-
cílem je z _bar_ídit v kaž- tální f o t o g r a f i i a e v r o p s k é o sv ^d wenío dé obci studijní centrum, které bude ve stanovených dnech

het moet op zijn minst informatie bevatten over uw diploma’s, opleidingen, werkervaring, talenkennis, computervaardigheden en interesses.
v případě spontánní žádosti o zaměstnání byste měli být zdvořilí a o společnosti se vyjadřovat s nadšením.

(8) in richtsnoer 8 van de werkgelegenheidsrichtsnoeren voor 2000 wordt specifiek verwezen naar de ontwikkeling van computervaardigheden, de uitrusting van scholen met computerapparatuur en de vergemakkelijking van de toegang van scholieren tot internet vóór het einde van 2002, hetgeen een gunstige invloed moet hebben op de kwaliteit van het onderwijs en jongeren op het digitale tijdperk moet voorbereiden.
(8) v bodu 8 uvedených hlavních směrů je uveden zvláštní odkaz na rozvoj počítačových znalostí, vybavení škol počítači s příslušenstvím a usnadnění přístupu studentům k internetu do konce roku 2002, což by mělo pozitivní účinek na kvalitu vzdělávání a připravilo mladé lidi pro digitální věk.