Hai cercato la traduzione di conformemente da Olandese a Ceco

conformemente all'art.15 del regolamento (ce) n.
conformemente all'art.15 del regolamento (ce) n.

conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.
conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.

conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:
conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:

- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n.
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n.

conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.

da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all'articolo 10 del regolamento (cee) n.
da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all‘articolo 10 del regolamento (cee) n.

32 dovrà essere modificata conformemente agli impegni assunti dalle autorità italiane nell'ambito dell'esame degli articoli citati in oggetto.
32 dovrà essere modificata conformemente agli impegni assunti dalle autorità italiane nell'ambito dell'esame degli articoli citati in oggetto.

-da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 34 del regolamento (ce) n. 2237/2003 della commissione
-da consegnare o trasformare conformemente all’articolo 34 del regolamento (ce) n. 2237/2003 della commissione

tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.
tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.

a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);

c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);

- exportation conformément à l'article 9 du règlement (ce) n° 1342/2003
- exportation conformément à larticle 9 du règlement (ce) no 1342/2003,