Hai cercato la traduzione di eerstegraads da Olandese a Ceco

eerstegraads perineumruptuur
trhlina hráze prvního stupně během porodu

eerstegraads av-blok
av blok prvního stupně

atrioventriculair blok eerstegraads
atrioventrikulární blokáda prvního stupně

eerstegraads atrioventriculair block
av blok prvního stupně

perineumruptuur; obstetrisch, eerstegraads
trhlina hráze prvního stupně během porodu

perineale ruptuur eerstegraads, postpartum
trhlina hráze prvního stupně, po porodu

eerstegraads perineale ruptuur, met bevalling
trhlina hráze prvního stupně, při porodu

perineale ruptuur eerstegraads, tijdens bevalling
trhlina hráze prvního stupně během porodu

ruptuur; perineum, complicatie van bevalling, eerstegraads
trhlina hráze prvního stupně během porodu

leerlingen/eerstegraads of bevoegde leerkrachten in het basisonderwijs
Žáci/učitelé s hodnocením a nebo diplomovaní učitelé vzákladním vzdělávání

tachycardie, sinustachycardie, bundeltakblok, eerstegraads atrioventriculair blok, bradycardie
tachykardie, sinusová tachykardie, raménkový blok, atrioventrikulární blokáda prvního stupně, bradykardie

eerstegraads perineale ruptuur, niet-gespecificeerd naar behandelperidoe tijdens zwangerschap
trhlina hráze prvního stupně, bez určení vztahu k péči v těhotenství

lumigan is niet onderzocht in patiënten met hartblokkade ernstiger dan eerstegraads of ongecontroleerd congestief hartfalen.
lumigan nebyl studován n u pacientů se srdečním blokem více než prvního stupně nebo nekontrolovaným kongestivním srdečním selháním.

eerstegraads av-blok qt-verlenging * (zie rubrieken 4.4 en 4.5)
tinnitus atrio- ventrikulární blok 1. stupně prodloužení qt * (viz body 4. 4 a 4. 5)

erytheem t.g.v. brandwond (eerstegraads) van twee of meer vingers van de hand incl. duim
popálenina prvního stupně, erytém dvou a více prstů ruky včetně palce

leden van het besluitvormend comité van de lag of debeheersstructuur, en hun eerstegraads familieleden, kondengeen leaderprojecten ontwikkelen in een persoonlijke ofzakelijke hoedanigheid.
Členové výboru s rozhodovací pravomocí nebo řídící struktury místní akční skupiny a jejich nejbližší příbuzní nemohli navrhovat projekty v rámci programu leader jako osoby či zástupci firem.

met betrekking tot de gezinsleden die toestemming kunnen krijgen om langdurig ingezetenen te vergezellen of zich bij hen te voegen, moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan de situatie van gehandicapte meerderjarige kinderen en van eerstegraads verwanten in rechtstreekse opgaande lijn die ten laste van deze gezinsleden komen.
pokud jde o rodinné příslušníky, kteří mohou mít povolení doprovázet dlouhodobě pobývající rezidenty nebo se k nim připojit, měly by členské státy věnovat zvláštní pozornost situaci zdravotně postižených zletilých dětí a vyživovaných osob v nejbližším přímém příbuzenském vztahu po vzestupné linii.

in combinatie met capecitabine: • voor capecitabine dosisaanpassingen, zie de samenvatting van de productkenmerken van capecitabine. • voor patiënten die voor het eerst van een tweedegraads toxiciteit ontwikkelen, welke nog manifest is ten tijde van de volgende docetaxel/capecitabine behandeling, stel de behandeling uit tot nulde- of eerstegraads en hervat de behandeling op 100% van de originele dosis. • voor patiënten die een tweede tweedegraads intoxicatie ontwikkelen, of voor de eerste keer een derdegraads, ongeacht de behandelfase, stel de behandeling uit tot nulde- of eerstegraads en hervat dan de behandeling met docetaxel 55 mg/m2. • bij verder voorkomen van toxiciteiten, of van vierdegraads toxiciteit, staak de docetaxel dosis.
v kombinaci s capecitabinem: • Úprava dávek capecitabinu viz souhrn údajů o přípravku capecitabin. • pokud se u nemocného poprvé objeví toxicita stupně 2, která přetrvává v době podání další série docetaxelu a capecitabinu, je nutno odložit podání dávky do ústupu projevů na stupeň 0- 1 a po té pokračovat 100% původní dávky. • pokud se u nemocného podruhé objeví toxicita stupně 2 nebo poprvé toxicita stupně 3 kdykoliv v průběhu léčebného cyklu, je nutno následující cyklus odložit do ústupu projevů na stupeň 0- 1 a po té pokračovat redukovanou dávkou docetaxelu 55 mg/ m2. • v případě každého dalšího projevu toxicity, nebo při jakékoli toxicitě stupně 4 ukončete podávání docetaxelu.