Hai cercato la traduzione di effectief da Olandese a Ceco

effectief
efektivní

effectief alcoholgehalte
skutečný obsah alkoholu

f530: effectief alcoholvolumegehalte
f530: skutečný obsah alkoholu v % objemových

effectief uitgestraald vermogen
efektivní vyzářený výkon v daném směru

effectief alcohol-massagehalte
skutečný obsah alkoholu v % hmotnostních

- effectief actief arbeidsmarktbeleid;
- účinné aktivní politiky na trhu práce;

nominal(effectief;perioden)
nominal( efektivní; období)

vaccinatie minder effectief zijn.
účinné.

medisch hulpmiddel niet-effectief
neúčinný zdravotnický prostředek

f530: effectief alcohol-volumegehalte
f530: skutečný obsah alkoholu v % objemových

effectief uitvoeren van de antidiscriminatiewet.
Účinně uplatňovat zákon proti diskriminaci.

e ) effectief alcohol-volumegehalte :
e) skutečným obsahem alkoholu v % objemových:

maropitant is effectief tegen braken.
maropitant je účinný proti zvracení.

 hoe effectief en hoe duur is het?
 jak je opatření účinné a nákladné?

verbruik van effectief mechanische vermogen vpe
spotřeba na efektivní výkon vpe

- het aantal hectoliters/effectief alcoholvolumegehalte
- počtu hektolitrů/stupňů skutečného obsahu alkoholu

aangezien tacrolimus een effectief immunosuppressivum is, g
př

3.4.2 een efficiënt en effectief toezicht
3.4.2 Účinný a efektivní dozor

retaane was minder effectief dan fotodynamische therapie.
v porovnání s fotodynamickou terapií přípravek retaane nedosahoval takové účinnosti.

de hoeveelheid kilogrammen effectief wordt verkregen door :
množství v efektivních kilogramech se vypočítá tak, že se zjistí: