Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de doelstellingen van dit informatieprogramma voor zorgverleners zijn als volgt:
cílem tohoto výukového programu pro zdravotnické pracovníky bude zaměření na:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
televisiejournaals en politieke informatieprogramma's mogen niet worden gesponsord.
zpravodajské a politicko-publicistické pořady nesmějí být sponzorovány.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de firma die stelara vervaardigt, zal informatieprogramma's verzorgen voor zorgverleners en patiënten.
společnost, která přípravek stelara vyrábí, poskytne vzdělávací programy pro poskytovatele zdravotní péče a pro pacienty.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e) een informatieprogramma over de specificiteit van het communautaire produkt, gebaseerd op de resultaten van de bovenvermelde maatregelen.
e) informační program zaměřený na specifickou povahu produktu společenství a založený na výsledcích výše uvedených opatření.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de lidstaten zorgen ervoor dat een informatieprogramma wordt opgezet om het publiek te informeren over de veiligheid van vlees, melk en zuivelproducten van gevaccineerde dieren voor menselijk gebruik.
Členské státy zajistí, aby byl k dispozici informační program, který informuje veřejnost o nezávadnosti masa, mléka a mléčných výrobků z očkovaných zvířat určených k lidské spotřebě.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2. het in artikel 1, tweede alinea, onder e), van verordening (eg) nr. 399/94 bedoelde informatieprogramma wordt uitgevoerd door de commissie, zoals bepaald in artikel 2, tweede alinea, van die verordening. voor de uitvoering van dit programma wordt een inschrijving gehouden die wordt bekendgemaakt in het publikatieblad van de europese gemeenschappen, reeks c. het is een directe actie in de zin van artikel 1, onder b), van deze verordening.
2. informační program uvedený v čl. 1 druhém pododstavci písm. e) nařízení (es) č. 399/94 provádí komise tak, jak je stanoveno v čl. 2 druhém pododstavci uvedeného nařízení. tento program je předmětem výzvy k podání nabídek zveřejněné v Úředním věstníku evropských společenství, sérii c. ve smyslu čl. 1 písm. b) tohoto nařízení se tento program považuje za přímé opatření.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
