Hai cercato la traduzione di invest da Olandese a Ceco

asia invest
asia invest

„ben invest” ood
‚ben invest‘ ood

seafarm invest as lovund, noorwegen.
seafarm invest as lovund, norsko.

- seafarm invest as, n-8764 lovund, noorwegen.
- seafarm invest as, n-8764 lovund, norsko.

(zaak comp/m.3848 — sea-invest/emo-ekom)
(věc comp/m.3848 – sea-invest/emo-ekom)

naam en adres van de steunverlenende autoriteit -naam: invest ni -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: invest ni -

(zaak nr. comp/m.4386 — cinven limited/aero invest)
(věc č. comp/m.4386 – cinven limited/aero invest)

de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].

dit is ook het geval voor het "invest northern ireland venture 2003 fund".
z tohoto důvodu platí totéž i pro invest northern ireland venture 2003.

de reguliere bewakingssystemen die zijn opgezet voor asia invest en asia ic & t werkten zeer goed.
systémy pravidelného monitorování, zavedené pro programy asia invest a asia it & c, fungovaly velmi dobře.

de volledige lijst met gecontroleerde projecten van asia invest en asia it & c staat in tabel 7.
Úplný seznam projektů asia invest a asia it & c, u nichž byl proveden audit, je uveden v tabulce 7.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: invest northern ireland -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: invest northern ireland -

[10] asia invest: de projecten van het onderdeel asia interprise zijn buiten beschouwing gelaten.
[10] asia invest: projekty složek asia interprise nebyly zahrnuty.

deze bevoegdheden kunnen de positie van sea-invest niet versterken omdat de kleinere afnemers op andere terminals kunnen overschakelen.
tyto pravomoci však nemohou výrazně posílit postavení společnosti sea-invest, neboť k jiným terminálům mohou přejít pouze okrajoví zákazníci.

na de transactie zal emo-ekom onder gezamenlijke zeggenschap staan van sea-invest, tkv, hes en manufrance.
po uskutečnění transakce bude emo-ekom společně ovládána společnostmi sea-invest, tkv, hes a manufrance.

de geringe geldwaarde van de afzonderlijke projecten van asia invest en asia it & c in aanmerking genomen, is het aantal bereikte begunstigden aanzienlijk.
vezmeme-li v úvahu nízkou peněžní hodnotu jednotlivých projektů programů asia invest a asia it & c, je počet příjemců, kterých se týkaly, významný.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ naam: invest northern ireland _bar_
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: invest northern ireland _bar_

(81) derhalve wordt geconcludeerd dat de steunregeling "invest northern ireland venture 2003" aan de voorwaarden van de mededeling voldoet.
(81) komise došla k závěru, že režim invest northern ireland venture 2003 splňuje podmínky stanovené ve sdělení. oznámené opatření lze proto označit jako slučitelné se společným trhem podle čl.

rechtsgrond : british/irish agreement act 1999, section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function
právní základ : british/irish agreement act 1999, section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function

rechtsgrond -british/irish agreement act 1999 section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purpose of its function -
právní základ -british/irish agreement act 1999 section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purpose of its function -