Hai cercato la traduzione di keratoconjunctivitis da Olandese a Ceco

keratoconjunctivitis
keratokonjunktivitida

keratoconjunctivitis mazelen
keratokonjunktivitida způsobená virem spalniček

keratoconjunctivitis, infectieuze
keratokonjunktivitida infekční

mazelen-keratoconjunctivitis
keratokonjunktivitida způsobená virem spalniček

keratoconjunctivitis, niet-gespecificeerd
blíže neurčená keratokonjunktivitida

bepaalde types keratoconjunctivitis
určité typy keratokonjunktivitidy

keratitis of keratoconjunctivitis bij exantheem
keratitida nebo keratokonjunktivitida u exantému

andere en niet-gespecificeerde keratoconjunctivitis
jiná a blíže neurčená keratokonjunktivitida

keratoconjunctivitis sicca, niet-gespecificeerd als sjögren
keratokonjunktivitis sicca, nespecifikovaná jako sjogrenův syndrom

keratoconjunctivitis kan tot verlies van gezichtsvermogen/blindheid leiden.
pojem „ vernální “ znamená, že se onemocnění vyskytuje obvykle na jaře.

vekacia zou worden gebruikt voor de behandeling van vernale keratoconjunctivitis.
přípravek vekacia měl být používán k léčbě vernální keratokonjuktivitidy.

infectieuze boviene keratoconjunctivitis (ibk) bij runderen, een oogziekte veroorzaakt door moraxella bovis;
infekční bovinní keratokonjunktivitidy (ibk) skotu, oční choroby způsobované bakterií moraxella bovis, je- li tato bakterie citlivá na tulathromycin,

behandeling van infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk) geassocieerd met moraxella bovis die gevoelig is voor tulathromycine.
léčba infekční bovinní keratokonjunktivitídy (ibk) spojené s moraxella bovis citlivou na tulathromycin.

tulathromycine bezit ook in vitro activiteit tegen moraxella bovis, het bacteriële pathogeen dat gewoonlijk geassocieerd wordt met infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk)
tulathromycin má rovněž in vitro účinnost proti moraxella bovis, bakteriálnímu patogenu nejčastěji spojeného s infekční bovinní keratokonjunktivitídou (ibk).

verwacht werd dat de oogdruppels met ciclosporine bij patiënten met vernale keratoconjunctivitis de plaatselijke immuunreacties die de ontsteking in het bind- en hoornvlies in gang zetten, konden onderdrukken.
u pacientů s vernální keratokonjuktivitidou měl ciklosporin podávaný ve formě očních kapek potlačit lokální obranné reakce organismu, které vyvolávají zánět spojivek a rohovky.

ter onderbouwing van het gebruik van vekacia bij vernale keratoconjunctivitis legde de firma de resultaten over van één onderzoek dat werd uitgevoerd bij118 kinderen (van vier jaar en ouder) en jongeren.
na podporu užívání přípravku vekacia k léčbě vernální keratokonjuktivitidy předložila společnost výsledky jedné studie, do které bylo zařazeno 118 dětí (starších 4 let) a dospívajících.

vaak: blefaritis, wazig zicht, oogirritatie, oogpijn, droog oog, oogafscheiding, pruritis aan het oog, corpus-alienum gevoel in de ogen, oculaire hyperemie soms: corneale erosie, keratitis, keratitis punctata, keratopathie, afzetting op het oog, verkleuring van de cornea, defect van het cornea-epitheel, verhoogde intraoculaire druk, vergroting van de cup/disc ratio van de oogzenuw, cornea-oedeem, conjunctivitis, meibomianitis, diplopie, glare, fotofobie, fotopsie, verminderde gezichtsscherpte, allergische conjunctivitis, pterygium, sclerale pigmentatie, asthenopie, oculair ongemak, abnormaal gevoel in het oog, keratoconjunctivitis sicca, hypoesthesie van het oog, subconjunctivale cyste, conjunctivale hyperemie, pruritis van de oogleden, korstvorming op de ooglidrand, verhoogde tranenvloed
oční poruchy Časté: blefaritida, rozmazané vidění, podráždění oka, bolest oka, suché oko, výtok z oka, svědění oka, pocit cizího tělíska v oku, oční hyperémie méně časté: eroze rohovky, keratitida, tečkovitá keratitida, keratopatie, depozita v oku, skvrny na rohovce, defekt epitelu rohovky, zvýšení nitroočního tlaku, zvýšení poměru pohárku/ terče zrakového nervu, edém rohovky, konjuktivitida, meibomeanitis, diplopia, falešné světelné vjemy, fotofobie, fotopsie, snížení ostrosti vidění, alergická konjuktivitida, pterygium, pigmentace bělimy, astenopie, diskomfort oka, neobvyklý pocit v oku, suchá keratokonjunktivitida, hypestezie oka, subkonjuktivální cysta, hyperémie spojivky, svědění očních víček, tvorba krust na okrajích víček, nadměrné slzení