Hai cercato la traduzione di neem het oude kompas da Olandese a Ceco

het oude griekenland
antické Řecko

• in het oude systeem:
důchod je pak dán součtem dílčích důchodů.

voer het oude certificaatwachtwoord in:
vložte starÉ heslo certifikátu:

terug naar het oude themaname
name

neem het originele bestand er in op
zapouzdřit původní soubor

uitvoering van het oude artikel 5 8 0.
provádění bývalého článku 5 8 0.

het oude bestandsformaat proberen te importeren?
zkusit importovat starý formát?

het oude vergunningsstelsel was meer dan 20 jaar oud.
původní licenční poplatky platily více než 20 let.

neem het flesje eruit (figuur 1).
• bezprostředně před prvním použitím přípravku roztrhněte přebalový sáček a vyjměte lahvičku (obrázek 1).

de toegang tot het oude paleis (zittingszalen)
přístup do původního paláce (jednací síně)

neem het juiste aantal lepels poeder uit de fles
odeberte z lahve správný počet odměřených lžic prášku

het oude griekenland — ongeveer 2000 tot 200 v. chr.
antické lecko – p m i b li ž n ě 2000 až 200 p m . n . l

c) het oude lid 2 wordt lid 4, en luidt:
c) dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 4 a jeho text se nahrazuje tímto:

een deel van het oude rome— en hoe romeinse soldaten eruitzagen.
© ojáci.Část antického Říma– a jak vypadali římští v

1) heeft een ingrijpende wijziging van het oude statuut ingevoerd.
1), zavedl rozsáhlou reformu dřívějšího služebního řádu.

- het oude paleis, dat bewaard is gebleven, maar is geherstructureerd.
– původního paláce, který byl zachován, ale proběhla v něm rozsáhlá rekonstrukce.

wie in 1937 of eerder geboren is, valt volledig onder het oude stelsel.
• příjemce podpory v nemoci a podpory při neschopnosti pracovat založené na příjmu.

10.1 in het oude gatt kwam het woord "milieu" niet eens voor.
10.1 slovo "životní prostředí" dokonce nebylo ve staré dohodě gatt vůbec zmíněno.

de argonauten in het oude griekenland waren de helden van een queeste naar het gulden vlies.
argonauti ve starověkém Řecku byli hrdinové, kteří pátrali po zlatém rounu.

az en az vastgoed zouden het oude stadion afbreken, de grond ontwikkelen en 150 appartementen bouwen.
organizace az a společnost az vastgoed by měly starý stadión zbourat, pozemek připravit k výstavbě a postavit na něm 150 bytů.