Hai cercato la traduzione di oogkas da Olandese a Ceco

oogkas
orbita

oogkas pseudotumor
orbitální pseudotumor

afwijking van oogkas
onemocnění orbity

hypertelorisme van de oogkas
hypertelorismus orbity

acute ontsteking van oogkas
akutní zánět orbity

niet-gespecificeerde afwijkende oogkas
deformita očnice nos

chronsche inflammatoire aandoeningen van oogkas
blíže neurčený chronický zánět orbity

afwijkende oogkas door trauma of chirurgie
deformita očnice způsobená traumatem nebo chirurgicky

acute ontsteking van oogkas, niet-gespecificeerd
akutní zánět orbity

diepgaande wonde van oogkas met vreemd lichaam
penetrující rána orbity s cizím tělesem

achtergebleven (oud) vreemd lichaam na penetrerende wond van oogkas
zadržené (staré) cizí těleso po penetrující ráně orbity

- in de lengte van het kopborststuk, die wordt gemeten evenwijdig aan de middellijn, vanaf de achterkant van een oogkas tot aan de verste rand van het kopborststuk,
- rovnoběžně se střední osou od konce jedné z očních jamek až k distální hraně hlavohrudi (hlavohrudní délka),

doordat de tsh-spiegels na toediening van thyrogen verhoogd zijn, kunnen patiënten met schildklierkanker met uitzaaiingen, met name in beperkte ruimtes zoals de hersenen, het ruggenmerg en oogkas, of bij wie de nek geïnfiltreerd is, lokaal oedeem of focale bloedingen op de plaats van deze metastases ontwikkelen die tot een grotere tumor kunnen leiden.
vzhledem k elevaci hladin tsh po podání přípravku thyrogen pacientům s metastazujícím karcinomem štítné žlázy do uzavřených prostorů, jako je mozek, mícha a očnice, nebo při chorobě infiltrující krk, se může vyskytnout lokální edém nebo ohniskové krvácení v místě těchto metastáz, což vede ke zvětšení velikosti nádoru.